Well

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable A1
  چاه
  • - an oil well
  • - چاه نفت

  • - a deep well
  • - چاه عمیق

  • - to sink (or dig) a well
  • - چاه کندن

  • - a well cover
  • - درب (یا سرپوش) چاه

  • - well rope
  • - طناب چاه

  • - well water
  • - آب چاه
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun countable
  چشمه، چاه، منبع، مبدا، اساس، منشا، خاستگاه
  • - The well flows from a granite rock.
  • - چشمه از یک سنگ خارا بیرون می‌جوشد.

  • - Tunbridge Wells
  • - چشمه‌های آب معدنی تانبریج

  • - The wells of his poetic genius had dried up.
  • - سرچشمه‌های نبوغ شعری او خشک شده بودند.

  • - a well of information
  • - گنجینه‌ای از اطلاعات

  • - the well of a fountain pen
  • - منبع یک قلم خودنویس

  • - an inkwell
  • - دوات جوهر

  • - A cool spring wells out of the rock.
  • - چشمه‌ی خنک از سنگ می‌جوشد.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - intransitive
  در سطح آمدن و جاری شدن، فوران کردن
  • - Anger welled in his heart.
  • - خشم در دلش جوشید.

  • - Tears welled up in her eyes.
  • - چشمانش پر از اشک شد.

  • - Blood is welling up from his wound.
  • - خون از زخم او جاری است.
• adverb
  به‌تمامی، تمام و کمال، بدون اشکال
  • - The motor runs well.
  • - موتور خوب کار می‌کند.

  • - The work is going well.
  • - کار خوب پیش می‌رود.

  • - Treat them well.
  • - با آن‌ها خوش‌رفتاری کن (خوب رفتار کن).

  • - to live well
  • - خوب (یا در رفاه) زندگی کردن

  • - I know him well.
  • - خوب او را می‌شناسم.

  • - What you said was spoken well.
  • - هرچه گفتید به‌جا بود.

  • - Stir well before cooking.
  • - قبل از پختن خوب به هم بزنید.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• interjection
  اوه، خیلی خب، بسیار خب
• adjective
  خوب، تندرست، سالم، راحت
  • - well advanced
  • - خیلی پیشرفته

  • - well-educated
  • - (خوب) تحصیل کرده

  • - a well-paying job
  • - شغل پر درآمد (با حقوق مکفی)

  • - well-worn shoes
  • - کفش‌های کاملاً کهنه

  • - She is quite well.
  • - حال او کاملاً خوب است.

  • - He may come as well.
  • - او هم می‌تواند بیاید.

  • - This is my house as well as my office.
  • - اینجا خانه‌ی من است و همچنین محل کارم.

  • - Ramin is doing well at school.
  • - رامین در مدرسه موفق است.

  • - The patient is doing well.
  • - حال بیمار خوب است.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر