هدف به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• نشانه

• فونتیک فارسی

  hadaf

• اسم
  target, aim, mark, bull's-eye, quintain
  • - تیر او درست به وسط هدف خورد.

  • - His arrow hit the bull's-eye.

  • - رستم تیر را به طرف هدف رها کرد

  • - Rustam let the arrow fly toward the mark

  • - تیر او به هدف خورد

  • - his shot hit the bull's-eye

• منظور، قصد

• فونتیک فارسی

  hadaf

• اسم
  intention, goal, aim, object, objective, purpose, intent, end
  • - او استدلال می‌کرد که ادبیات باید هدف اخلاقی داشته باشد.

  • - He contended that literature must serve a moral purpose.

  • - خشونت بدون هدف

  • - aimless violence

  • - با هدف تقویت اقتصاد کشور، دولت از بانک‌ها وام گرفت.

  • - The government borrowed money from banks in order to bolster up the economy.

  • - هدف او از این کار چه بود؟

  • - what was his intention in doing this?

  • - هدف او این بود که ما را بترساند

  • - his purpose was to scare us

• مقصد

• فونتیک فارسی

  hadaf

• اسم
  destination
  • - هواپیمای بمب‌افکن به سوی هدف شیرجه رفت.

  • - The bomber dived toward the target.

  • - هدف ما کره‌ی ماه است

  • - our destination is the moon

  • - او بدون هدف در امتداد ساحل پرسه می‌زد.

  • - He wandered aimlessly along the beach.

• مجازی prize