Language

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun uncountable A1
  زبان (نوعی نظام ارتباطی متشکل از صداها و کلمات و دستور زبان)
  • - The study of language is a fascinating field of research.
  • - مطالعه‌ی زبان زمینه‌ی تحقیقاتی جذابی است.

  • - The evolution of language over time is a topic of great interest to linguists.
  • - تکامل زبان در طول زمان موضوعی است که مورد توجه زبان‌شناسان است.
• noun countable
  زبان (نظام ارتباطی‌ای که افراد ساکن در یک کشور یا منطقه‌ی جغرافیایی خاص از آن استفاده می‌کنند)
  • - Some scholars believe that the Persian language has roots dating back to the 6th century BCE.
  • - برخی از محققان معتقدند که ریشه‌ی زبان فارسی به قرن ششم پیش از میلاد برمی‌گردد.

  • - The Kurdish language is spoken by millions of people in the Middle East.
  • - میلیون‌ها نفر در خاورمیانه به زبان کُردی صحبت می‌کنند.

  • - Studying foreign languages can open up new opportunities.
  • - مطالعه‌ی زبان‌های خارجی می‌تواند فرصت‌های جدیدی به وجود بیاورد.
• noun countable
  کامپیوتر زبان (سیستمی برای برقراری ارتباط با کامپیوتر)
  اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
  • - The programming language made it easier to communicate with the computer.
  • - زبان برنامه‌نویسی ارتباط با کامپیوتر را آسان‌تر کرده است.

  • - Language is the foundation of computer programs.
  • - زبان پایه و اساس برنامه‌های کامپیوتری است.
• noun uncountable
  شیوه‌ی بیان، سبک گفتار (مثلاً نوع کلمات و عباراتی که شخص از آن‌ها استفاده می‌کند)
  • - His speech was filled with flowery language.
  • - سخنان او پر از شیوه‌ی بیان متکلفانه بود.

  • - The radio host was fired for repeatedly using foul language on air.
  • - مجری رادیو به‌دلیل استفاده‌ی مکرر از سبک گفتار شنیع روی آنتن اخراج شد.
• noun uncountable
  زبان (کلمات و عبارات خاصی که افرادی که نوع خاصی از کار را انجام می دهند از آن‌ها استفاده می‌کنند)
  • - Proficiency in the language of business is a valuable skill.
  • - تسلط به زبان تجارت مهارت ارزشمندی است.

  • - The contract was written in complex legal language.
  • - این قرارداد به زبان حقوقی پیچیده‌ای نوشته شده بود.
• noun uncountable informal
  کلمات بی‌ادبانه، کلمات زشت
  • - She said "Less of this language".
  • - گفت: «از این کلمات بی‌ادبانه کمتر استفاده کن.»

  • - My parents wouldn't let us watch it because of the language.
  • - پدر و مادرم به دلیل کلمات زشت اجازه‌ی تماشای آن را به ما نمی‌دادند.
• noun
  زبان (به‌عنوان درس در مدرسه)
  • - She earned a grade of A in language.
  • - او در زبان نمره‌ی A را کسب کرد.

  • - My language is good.
  • - زبانم خوب است.