به‌روزرسانی ۲ بهمن ۱۴۰۳
انتشار ۳ بهمن ۱۴۰۳
زمان آینده‌ی کامل (Future Perfect)
زمان آینده‌ی کامل (Future Perfect)، یکی از زمان‌های پیشرفته و مهم دستور زبان انگلیسی است و از آن برای اشاره به اعمال یا اتفاقاتی استفاده می‌کنیم که انتظار می‌رود پیش‌از زمان، عمل یا رویداد مشخصی در آینده انجام شده و به اتمام برسند.
در این مطلب از وبلاگ فست‌دیکشنری، با زمان آینده‌ی کامل در زبان انگلیسی آشنا شده و ساختار و کاربرد این مبحث مهم را در ابعاد مختلف بررسی خواهیم کرد.
گرامر Future Perfect چه ساختاری دارد؟
Future Perfect Tense، از ترکیب فعل کمکی “will” با فعل کمکی “have” به‌اضافه‌ی شکل گذشته‌ی فعل اصلی ساخته می‌شود.
فرمول ساختاری Future Perfect
Subject + will + have + past participle + …
شکل گذشته‌ی فعل اصلی عموماً با افزودن پسوند ed- به انتهای فعل ساخته می‌شود (مانند: looked, ended, finished, played)؛ به این دسته از افعال، افعال باقاعده می‌گویند.
دسته‌ی دیگر این افعال، افعال بی‌قاعده هستند. همان‌طور که از نام‌شان پیداست، شکل گذشته‌ی این افعال، از قاعده‌ی خاصی پیروی نمی‌کند و تنها راه یادگیری این گروه از افعال، مواجه، مرور و به‌خاطرسپاری آن‌هاست.
| Subject | All Subjects |
| Auxiliary Verb | will |
| Auxiliary Verb | have |
| Past Participle of Main Verb | talked |
در زبان فارسی، Future Perfect معمولاً به دو صورت ترجمه می‌شود:
- ترجمه به شکل آینده‌ی ساده
- ترجمه به شکل ماضی نقلی
I will have finished my homework by 9 PM.
من تا 9 شب تکالیفم را تمام خواهم کرد.
I will have finished my homework by 9 PM.
من تا 9 شب تکالیفم را تمام کرده‌ام.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
By next year, she will have graduated from college.
او تا سال آینده، از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده است.
We will have climbed to the top of the mountain by the end of the day.
تا پایان روز، به بالای کوه صعود خواهیم کرد.
They will have moved to their new house by the end of this month.
آن‌ها تا آخر ماه جاری، به خانه‌ی جدیدشان نقل‌مکان خواهند کرد.
I will have read at least 10 books by the end of the summer.
تا پایان تابستان، حداقل 10 کتاب را خواهم خواند.
هنگام به کارگیری ساختار Future Perfect به ویژه در زمان مکالمه، از شکل مخفف “Will” استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I will have eaten breakfast by 8 AM. → I’ll have eaten breakfast by 8 AM.
She will have seen that movie by noon. → She‘ll have seen that movie by noon.
گرامر Future Perfect چگونه منفی می‌شود؟
برای ساختن جملات منفی در زمان آینده‌ی کامل، کافی است به “will” در ساختار قبلی، واژه‌ی “not”را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Future Perfect در حالت منفی
Subject + will + not + have + past participle + …
| Affirmative (+) | Negative (-) |
| I will have worked. | I will not have worked. |
| She will have arrived. | She will not have arrived. |
| They will have written. | They will not have written. |
هنگام به کارگیری ساختار Future Perfect در جملات منفی، از شکل مخفف “won’t” نیز استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I will not have eaten breakfast by 8 AM. → I won’t have eaten breakfast by 8 AM.
She will not have seen that movie by noon. → She won’t have seen that movie by noon.
Shadi will not have gone there by then.
شادی تا آن‌موقع آن‌جا نخواهد رفت.
He won’t have returned from work before the store closes.
او قبل‌از بسته شدن فروشگاه از سر کار برنخواهد گشت.
The chef will not have prepared the meal before the party starts.
سرآشپز پیش از شروع مهمانی غذا را آماده نخواهد کرد.
They won’t have finished the book before the book club meeting.
آن‌ها قبل از جلسه‌ی باشگاه کتاب‌خوانی، کتاب را تمام نخواهند کرد.
گرامر Future Perfect چگونه سؤالی می‌شود؟
به‌طور کلی برای ساخت جملات سؤالی در زمان آینده‌ی کامل دو حالت وجود دارد:
1-جملات سؤالی بله یا خیر “Yes/No Questions” در زمان Future Perfect
برای این منظور، کافی است جای فعل کمکی “will” را با فاعل (Subject) عوض کنیم.
فرمول ساختاری “Yes/No Questions” در زمان Future Perfect
Will + subject + have + past participle + …
| Sentence | Question |
| I will have worked. | Will you have worked? |
| She will have arrived. | Will she have arrived? |
| They will have written. | Will they have written? |
Will you have finished your homework by 9 PM?
آیا تا 9 شب تکالیفت را تمام خواهی کرد؟
Will the plants have grown taller before the end of the season?
آیا قبل‌از اتمام فصل، گیاهان رشد بیشتری خواهند کرد؟
Will Emad have graduated from college by next spring?
آیا عماد تا بهار آینده از دانشگاه فارغ‌التحصیل خواهد شد؟
Will they have moved into their new home before Autumn?
آیا آن‌ها تا قبل‌از پاییز به خانه‌ی جدید خود نقل‌مکان خواهند کرد؟
2-جملات سؤالی با کلمات پرسشی “Wh Questions”»” در زمان Future Perfect
برای این منظور، کافی است به ابتدای ساختار توضیح‌‌داده‌شده در حالت اول، واژگان پرسشی را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری “Wh Questions” در زمان Future Perfect
Wh-Question word + will + subject + have + past participle + …
| Sentence | Yes/No Question | Wh Qoestion |
| I will have worked. | Will you have worked? | Where will you have worked? |
| She will have arrived. | Will she have arrived? | When will she have arrived? |
| They will have written. | Will they have written? | What will they have written? |
اجزائی از جمله‌ی خبری که نمایانگر جواب هستند، باید در فرایند ساخت پرسش حذف شوند:
He will have read the book? {+What? → a book} = What will he have read?
When will she have returned from Qazvin?
او چه زمانی از قزوین بازخواهد گشت؟
How many books will you have read by the end of the year?
تا پایان سال چه تعداد کتاب خواهی خواند؟
Who will have finished the race before noon?
چه کسی پیش از ظهر مسابقه را تمام خواهد کرد؟
What will the children have learned by the end of the semester?
بچه‌ها تا پایان ترم چه چیزهایی را خواهند آموخت؟
در چه مواردی از گرامر Future Perfect استفاده می‌کنیم؟
در زبان انگلیسی، در موارد بسیاری از Future Perfect استفاده می‌شود. در ادامه به شرح تمامی کارکردهای این ساختار کاربردی خواهیم پرداخت.
اشاره به اعمال جاری در زمان حال، که تا زمان نامشخصی از آینده ادامه خواهند داشت
از ساختار Future Perfect، برای اشاره به عملی استفاده می‌کنیم که قبل از زمان مشخصی در آینده، تکمیل شده و به اتمام خواهد رسید. توجه داشته باشید که در این حالت زمان دقیق اتمام عمل نامعلوم بوده و از این‌رو در این جملات، به زمان مشخصی اشاره نخواهیم کرد.
By midnight, I will have finished my report.
تا نیمه‌شب، گزارشم را تمام خواهم کرد.
(در این‌جا، فرد گزارش خود را چندی پیش از نیمه‌شب تمام خواهد کرد، اما زمان دقیق اتمام مشخص نیست.)
You can call me at my office at 10:00. I will have arrived at the office by 10:00.
تو می‌توانی ساعت 10 به من در دفترم زنگ بزنی. من تا ساعت 10 به دفترم رسیده‌ام.
(در این‌جا، فرد تا قبل‌از ساعت 10 به دفترش خواهد رسید اما از زمان دقیق رسیدن وی اطلاعی نداریم.)
اشاره به مدت‌زمان عملی که قبلاً شروع شده و تا زمان یا عمل مشخصی در آینده ادامه خواهد داشت
از زمان Future Perfect، برای مشخص کردن مدت‌زمان عملی استفاده می‌کنیم که از قبل شروع شده و تا عمل یا زمان دیگری در آینده ادامه می‌یابد.
At 6:00, I’ll have been in the office for a whole day.
ساعت 6:00، یک روز کامل خواهد بود که من در دفتر بوده‌ام.
When they get married, she’ll have known her husband for two years.
وقتی ازدواج کنند، دو سال خواهد بود که او شوهرش را می‌شناسد.
اشاره به عملی که قبل از وقوع عمل یا اتفاقی دیگر در آینده، به اتمام خواهد رسید
یکی دیگر از کاربردهای زمان حال کامل، صحبت کردن در مورد عملی است که پیش از وقوع عمل یا رخدادی دیگر در آینده، تکمیل شده و به اتمام خواهد رسید. به‌گونه‌ای که انگار، رخداد و عمل در شُرُف وقوع آینده، ددلاین (ضرب‌الاجل) عمل دیگر است.
Arash will have graduated, by the time he turns 22.
تا زمان 22 ساله شدنش، آرش فارغ‌التحصیل خواهد شد.
We will have cooked the dinner before they arrive.
قبل از رسیدن آن‌ها، ما شام را خواهیم پخت.
Rozhin will have completed her training before the competition begins.
تا پیش از شروع رقابت، روژین تمرینش را تمام خواهد کرد.
