به‌روزرسانی ۹ بهمن ۱۴۰۳
انتشار ۴ بهمن ۱۴۰۳
زمان آینده‌ی کامل استمراری (Future Perfect Continuous)
زمان آینده‌ی کامل استمراری (Future Perfect Continuous)، یکی از زمان‌های پیشرفته و مهم دستور زبان انگلیسی است و از آن برای توصیف عملی استفاده می‌شود که تا زمان مشخصی در آینده ادامه خواهد داشت.. این ساختار عموماً، بر مدت‌زمان یا ادامه‌دار بودن عمل تأکید می‌کند.
در این مطلب از وبلاگ فست‌دیکشنری، با زمان آینده‌ی کامل استمراری در زبان انگلیسی آشنا شده و ساختار و کاربرد این مبحث مهم را در ابعاد مختلف بررسی خواهیم کرد.
در زبان انگلیسی، به ساختار Future Perfect Progressive ،Future Perfect Continuous نیز می‌گویند.
تفاوت Future Perfect و Future Perfect Continuous چیست؟
تفاوت این دو ساختار در این است که Future Perfect، عموماً روی نتیجه و پیامد عملی تأکید می‌کند. درحالی که Future Perfect Continuous، به‌طور معمول روی فرایند و جریان عملی ادامه‌دار و یا مدت‌زمان آن تأکید دارد و برای اعمال طولانی‌تر به کار می‌رود.
Future Perfect → By the end of this year, I will have completed the project.
| Future Perfect روی نتیجه و پیامد عمل تأکید می‌کند. (تکمیل پروژه)
Future Perfect Continuous → By the end of this year, I will have been working at this company for 5 years.
| Future Perfect Continuous، در این‌جا روی مدت‌زمان عمل تأکید می‌کند. (5 سال)
گرامر Future Perfect Continuous چه ساختاری دارد؟
Future Perfect Continuous، از ترکیب فعل کمکی “will”و فعل کمکی “have”با شکل سوم فعل “to be” (فعل have been) به‌اضافه‌ی وجه وصفی حالِ فعل اصلی (verb + -ing) ساخته می‌شود.
فرمول ساختاری Future Perfect Continuous
Subject + will + have + been + present participle (-ing form of the main verb)
| Subject | All Subjects |
| Auxiliary will | will |
| Auxiliary have | have |
| Past Participle of be | been |
| Present Participle of main verb | verb + -ing |
توجه داشته باشید که در زبان فارسی، Future Perfect Continuous معمولاً به شکل‌های زیر ترجمه می‌شود:
- درحالِ + مصدر + ماضی نقلی ← درحال دویدن خواهم بودم
- درحالِ + مصدر + مضارع ساده ← درحال دویدن هستم
- درحالِ + مصدر + ماضی نقلی ← درحال دویدن بوده‌ام
- ماضی نقلی ← دویده‌ام
He will have been studying for three hours when you arrive.
وقتی تو برسی، او به مدت سه ساعت درحال درس خواندن خواهد بود.
They will have been cooking for four hours when the guests arrive.
وقتی مهمان‌ها برسند، چهار ساعت خواهد بود که آن‌ها درحال آشپزی کردن هستند.
I will have been learning French for a year by the time I visit Paris.
زمانی که از پاریس دیدار کنم، یک سال خواهد بود که درحال یادگیری زبان فرانسه بوده‌ام.
The musician will have been playing for 2 hours when the concert ends.
وقتی کنسرت به اتمام برسد، دو ساعت خواهد بود که آن موسیقی‌دان موسیقی نواخته است.
Amin and Mobin will have been playing table tennis.
امین و مبین درحال بازی کردن تنیس‌روی‌میز خواهند بود.
The teacher will have been teaching for 20 years when she retires.
وقتی آن معلم بازنشسته شود، 20 سال خواهد بود که تدریس کرده است.
By the end of the year, we will have been working together for 10 years.
تا آخر امسال، 10 سال خواهد بود که با یکدیگر کار کرده‌ایم.
The team will have been training for 4 weeks when the competition starts.
وقتی مسابقه آغاز شود، 4 هفته خواهد بود که تیم درحال تمرین کردن بوده است.
هنگام به‌کارگیری ساختار Future Perfect Continuous به‌ویژه در زمان مکالمه، از شکل مخفف “will” استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I will have been waiting. → I’ll have been waiting.
He will have been playing football. → He’ll have been playing.
گرامر Future Perfect Continuous چگونه منفی می‌شود؟
برای ساختن جملات منفی در زمان آینده‌ی کامل استمراری، کافی است به “will” در ساختار قبلی، واژه‌ی “not”را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Future Perfect Continuous
Subject + will + not + have + been + present participle (-ing form of the main verb)
| Affirmative (+) | Negative (-) |
| I will have been working. | I will not have not been working. |
| She will have been sleeping. | She will have not been sleeping. |
| They will have been waiting. | They will have not been waiting. |
هنگام به‌کارگیری ساختار Future Perfect Continuous در جملات منفی، از شکل مخفف “won’t” نیز استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
She will not have been studying. → She won’t have been studying.
They will not have been feeling well. → They won’t have been feeling well.
We will not have been travelling to Khorramabad for 3 years by the end of this month.
تا پایان این ماه، 3 سال خواهد شد که به خرم‌آباد سفر نکرده‌ام.
Shirin won’t have been participating in the course before she finishes her exams.
تا قبل‌از اتمام امتحاناتش، شیرین در آن دوره شرکت نخواهد کرد.
Parisa will not have been painting for very long by then.
تا آن‌موقع، مدت زیادی نخواهد بود که پریسا درحال نقاشی کردن است.
I won’t have been walking for 15 minutes when I get home.
وقتی به خانه برسم، به مدت 15 دقیقه درحال پیاده‌روی کردن نخواهم بود.
گرامر Future Perfect Continuous چگونه سؤالی می‌شود؟
به‌طور کلی برای ساخت جملات سؤالی در زمان آینده‌ی کامل استمراری دو حالت وجود دارد:
1-جملات سؤالی بله یا خیر “Yes/No Questions” در زمان Future Perfect Continuous
برای این منظور، کافی است جای فعل کمکی “Will” را با فاعل (Subject) عوض کنیم.
فرمول ساختاری “Yes/No Questions” در زمان Future Perfect Continuous
Will + subject + have + been + present participle (-ing form of the main verb) + …?
| Sentence | Question |
| I will have been working. | Will I have been working? |
| She will have been sleeping. | Will she have been sleeping? |
| They will have been waiting. | Will they have been waiting? |
Will we have been traveling for 5 hours when we reach our destination?
آیا وقتی به مقصدمان برسیم، 5 ساعت خواهد بود که درحال سفر کردن بوده‌ایم؟
Will he have been sleeping for very long when the alarm rings?
آیا وقتی ساعت زنگ‌دار به صدا دربیاید، خیلی وقت خواهد بود که او خوابیده است؟
Will they have been practicing for 2 hours when the coach arrives?
آیا وقتی مربی برسد، دو ساعت خواهد بود که آن‌ها درحال تمرین کردن بوده‌اند؟
Will Taha have been working for 3 hours when the meeting starts?
آیا وقتی جلسه شروع شود، سه ساعت خواهد بود که طاها درحال کار کردن بوده است؟
2- جملات سؤلی با کلمات پرسشی “Wh Questions” در زمان Future Perfect Continuous
برای این منظور، کافی است به ابتدای ساختار توضیح‌‌داده‌شده در حالت اول، واژگان پرسشی را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری “Wh Questions” در زمان Future Perfect Continuous
Wh-Question word + will + subject + have + been + present participle (verb + -ing verb) +?
| Sentence | Yes/No Question | Wh Question |
| I will have been working. | Will I have been working? | Where will you I have been working? |
| She will have been sleeping. | Will she have been sleeping? | When will she have been sleeping? |
| They will have been waiting. | Will they have been waiting? | Why will they have been waiting? |
اجزائی از جمله‌ی خبری که نمایانگر جواب هستند، باید در فرایند ساخت پرسش حذف شوند:
He will have been reading a book. {+What?→ a book} = What will he have been reading?
Where will he have been walking when it starts raining?
وقتی باران شروع به باریدن کند، او کجا درحال قدم زدن خواهد بود؟
How many books will she have been reading when the vacation is over?
وقتی تعطیلات به پایان برسد، تعداد کتاب‌های خوانده‌شده‌ی او چقدر خواهد بود؟
What will they have been doing when their parents arrive home?
وقتی والدین‌شان به خانه برسند، آن‌ها درحال انجام چه‌کاری خواهند بود؟
How long will the baby have been sleeping when the alarm rings?
وقتی ساعت زنگ‌دار به صدا دربیاید، چه مدت خواهد شد که آن بچه درحال خوابیدن بوده است؟
در چه مواردی از گرامر Future Perfect Continuous استفاده می‌کنیم؟
در زبان انگلیسی، در موارد بسیاری از Future Perfect Continuous استفاده می‌شود. در ادامه به شرح تمامی کارکردهای این ساختار کاربردی خواهیم پرداخت.
اعمال درحال جریانی که تا مدتی در زمان آینده ادامه خواهند داشت
از زمان آینده‌ی کامل استمراری در زبان انگلیسی، برای صحبت در مورد اعمال درحال جریانی استفاده می‌کنیم که تا نقطه‌ای از زمان آینده همچنان ادامه خواهند داشت. در این حالت، معمولاً از حرف اضافه‌ی for و عبارت نشان‌دهنده‌ی طول زمان نیز استفاده می‌کنیم.
By next year, I will have been working at this company for 5 years.
تا سال آینده، 5 سال خواهد بود که در این شرکت کار کرده‌ام.
In 3 weeks, they’ll have been working on the project for 6 months.
تا 3 هفته‌ی آینده، 6 ماه خواهد بود که آن‌ها روی این پروژه کار کرده‌اند.
When Karo graduates, he will have been studying at the university for 4 years.
وقتی کارو فارغ‌التحصیل شود، 4 سال خواهد بود که او در دانشگاه درس خوانده است.
اشاره به روابط علت و معلولی در زمان آینده
از زمان Future Perfect Continuous برای اشاره به روابط علت و معلولی در زمان آینده نیز استفاده می‌کنیم. در این حالت، علت، عمل درحال جریانی است که تا نقطه‌ای از زمان آینده همچنان ادامه خواهد داشت.
He’ll be tired at the party because he’ll have been working all day.
او در مهمانی خسته خواهد بود، زیرا تمام روز درحال کار کردن خواهد بود.
The team will be prepared for the game because they will have been practicing all week.
اعضای تیم برای بازی آماده خواهند بود، زیرا آن‌ها تمام هفته درحال تمرین کردن خواهند بود.
اشاره به مدت‌زمان یک عمل
ساختار Future Perfect Continuous، برای تأکید بر مدت‌زمان جریان عملی، تا پیش از رویدادی دیگر در آینده نیز کاربرد دارد.
By the time the move stats, we will have been waiting in line for 3 hours.
وقتی فیلم آغاز شود، 3 ساعت خواهد بود که در صف منتظر بوده‌ایم.
Before the book launch, the editor will have been editing for an entire year.
قبل از رونمایی از کتاب، آن ویراستار یک سال کامل درحال ویرایش کردن خواهد بود.
بیان انتظارات و حدسیات در مورد آینده
در برخی مواقع، از زمان آینده‌ی کامل استمراری برای ابراز انتظارات و گمان‌های خود در مورد زمان آینده نیز استفاده می‌کنیم.
They will have been studying for several hours by the time the exam begins.
وقتی امتحان شروع شود، ساعت‌ها خواهد بود که آن‌ها درس خوانده‌اند.
When Shiva retires, she will have been working in the industry for over 40 years.
هنگامی که شیوا بازنشسته شود، حدود 40 سال خواهد بود که او در کارخانه کار کرده است.
اشاره به اعمالی که توسط عملی دیگر در آینده متوقف می‌شوند
و در آخر، از زمان Future Perfect Continuous برای اشاره به اعمالی استفاده می‌کنیم که توسط رویداد یا عملی دیگر در زمان آینده، متوقف خواهند شد..
The artist will have been painting when she runs out of paint.
وقتی رنگ آن هنرمند تمام شود، او درحال نقاشی کردن خواهد بود.
I will have been driving for 6 hours when I stop for lunch.
وقتی برای خوردن ناهار ماشین را نگه دارم، 6 ساعت خواهد بود که درحال رانندگی کردن بوده‌ام.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
نظرات (۲)
آفرین مطلب خوبی بود
Very good