آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۲۸ شهریور ۱۴۰۴

      آرواره به انگلیسی

      معنی

      فونتیک فارسی / aarvaare /

      jaw

      jaw

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ابزارهای هوش مصنوعی
      تصحیح رایتینگ آیلتس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · نمره‌ی چهار معیار رسمی آیلتس
      امتحان کن
      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد آرواره

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      فک

      سوال‌های رایج آرواره

      آرواره به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «آرواره» در زبان انگلیسی به Jaw ترجمه می‌شود.

      آرواره به ساختار استخوانی یا غضروفی در سر حیوانات و انسان گفته می‌شود که دندان‌ها در آن قرار دارند و وظیفه‌ی اصلی آن جویدن، خرد کردن و گاز گرفتن غذا است. این ساختار از نظر آناتومی شامل دو بخش است: فک بالا (Maxilla) که ثابت است و فک پایین (Mandible) که متحرک بوده و حرکت آن امکان باز و بسته شدن دهان را فراهم می‌کند. آرواره علاوه بر عملکرد غذایی، در بیان و تلفظ صداها نیز نقش دارد و بنابراین از نظر ارتباطی نیز اهمیت ویژه‌ای دارد.

      از منظر زیست‌شناسی، شکل و ساختار آرواره در هر گونه با رژیم غذایی و سبک زندگی آن موجود رابطه‌ی مستقیم دارد. حیوانات گوشت‌خوار معمولاً دارای آرواره‌های قوی و دندانه‌دار هستند که توانایی شکستن گوشت و استخوان را دارند، در حالی که گیاه‌خواران اغلب آرواره‌هایی پهن و مناسب برای جویدن گیاهان دارند. همین تفاوت‌ها نشان‌دهنده‌ی سازگاری تکاملی گونه‌ها با محیط و منابع غذایی آن‌هاست.

      آرواره در انسان نیز اهمیت فراوانی دارد. سلامت و قدرت آن نه تنها برای تغذیه و گوارش مهم است، بلکه بر زیبایی چهره، هماهنگی دندان‌ها و حتی گفتار تأثیر می‌گذارد. مشکلات آرواره مانند درد، اختلالات مفصل یا ناهنجاری‌های فک می‌توانند کیفیت زندگی فرد را تحت تأثیر قرار دهند و نیازمند مراقبت‌های دندانپزشکی و پزشکی هستند.

      در بسیاری از فرهنگ‌ها و متون ادبی، آرواره نماد قدرت و توانمندی فیزیکی نیز محسوب شده است. اصطلاحاتی مانند «آرواره‌ی قوی» یا «آرواره‌ی سخت» نشان‌دهنده‌ی سرسختی، مقاومت و توانایی مقابله با دشواری‌ها هستند. این استعاره‌ها نشان می‌دهند که آرواره تنها یک عضو فیزیکی نیست، بلکه بار نمادین و فرهنگی نیز دارد.

      آرواره مفهومی چندبعدی است که هم نقش حیاتی در عملکردهای زیستی دارد و هم از نظر فرهنگی و نمادین اهمیت دارد. این ساختار نشان‌دهنده‌ی هماهنگی میان آناتومی، تکامل، کاربرد عملی و معناهای استعاری است و بخشی جدایی‌ناپذیر از تجربه‌ی انسانی و حیوانی محسوب می‌شود.

      ارجاع به لغت آرواره

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «آرواره» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/آرواره

      لغات نزدیک آرواره

      • - آرنگی
      • - آرنگی بودن
      • - آرواره
      • - آرواره ای
      • - آرواره زیرین
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      loco auto sunscreen grundnorm cyst fishhook exchangee panto ped post pro UN Fri. Prot start-up شکست غصب شیرجه شیرجه رفتن مسیر پرتابی طوفان فکری مصفا کردن معارفه‌ای معالجه‌ناپذیر کاوش ملخ رشوه مایع همبستگی جلق
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.