فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

خیاطی به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

دوزندگی

فونتیک فارسی

khayyaati
اسم

tailoring, sewing, dressmaking

جلسه‌ی خیاطی بانوان

a sewing bee

چرخ خیاطی، ماشین خیاطی

a sewing machine

نمونه‌جمله‌های بیشتر

سوزن ماشین خیاطی

a sewing machine needle

مغازه‌ی خیاطی

فونتیک فارسی

khayyaati
اسم

tailor's shop

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

خیاطی پدربزرگش

his grandfather's tailor shop

زوج دوست‌داشتنی خیاطی‌شان را تعطیل کردند

The lovely couple has closed their tailor shop

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خیاطی

  1. مترادف:
    خیاطت درزیگری دوزندگی

سوال‌های رایج خیاطی

خیاطی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «خیاطی» در زبان انگلیسی معادل Sewing یا Tailoring است و به هنر یا فن دوختن پارچه‌ها برای ساخت لباس، تعمیر پوشاک یا خلق آثار هنری پارچه‌ای گفته می‌شود. خیاطی یکی از قدیمی‌ترین مهارت‌های بشر است که از دیرباز تا امروز جایگاه ویژه‌ای در زندگی روزمره، فرهنگ و اقتصاد داشته است. این فعالیت می‌تواند هم به صورت حرفه‌ای و هم به عنوان یک سرگرمی یا هنر انجام شود.

از لحاظ تاریخی، خیاطی ابتدا به صورت دستی انجام می‌شد و زنان و مردان در خانه‌ها لباس‌های خود را با نخ و سوزن می‌دوختند. با گذشت زمان و اختراع چرخ خیاطی، این کار سرعت و دقت بیشتری پیدا کرد و به یکی از حرفه‌های مهم در صنعت پوشاک تبدیل شد. امروزه خیاطی در قالب‌های مختلفی مثل خیاطی صنعتی، طراحی لباس، دوخت سفارشی و حتی دوخت هنری و تزیینی ادامه دارد و همچنان محبوبیت خود را حفظ کرده است.

خیاطی تنها یک کار فنی نیست، بلکه ترکیبی از خلاقیت، دقت و صبر است. فردی که خیاطی می‌کند، باید علاوه بر مهارت‌های فنی، درک خوبی از رنگ‌ها، طرح‌ها و فرم بدن انسان داشته باشد تا بتواند لباسی زیبا و متناسب تولید کند. بسیاری از طراحان بزرگ مد و فشن، کار خود را با یادگیری خیاطی آغاز کرده‌اند و همچنان آن را پایه‌ی اصلی طراحی لباس می‌دانند.

از منظر احساسی و روانی، خیاطی می‌تواند نوعی فعالیت آرامش‌بخش و معنا‌دار باشد. بسیاری از افراد هنگام خیاطی احساس تمرکز، خلاقیت و رضایت درونی را تجربه می‌کنند. علاوه بر این، یادگیری خیاطی به افراد حس استقلال می‌دهد، زیرا می‌توانند لباس‌های خود را تعمیر، تغییر یا حتی طراحی کنند و وابستگی کمتری به خرید داشته باشند.

ارجاع به لغت خیاطی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خیاطی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خیاطی

لغات نزدیک خیاطی

پیشنهاد بهبود معانی