آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

عجایب به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم جمع
فونتیک فارسی / ajaayeb /

wonders, strange things, miracles, marvels, prodigies

wonders

strange things

miracles

marvels

prodigies

شگفتی‌ها

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

عجایب خلقت

the wonders of creation

اهرام و دیگر عجایب مصر

the pyramids and other wonders of Egypt

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج عجایب

عجایب به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «عجایب» در زبان انگلیسی به wonders یا marvels ترجمه می‌شود.

واژه‌ی «عجایب» به اشیاء، پدیده‌ها یا اتفاقاتی اشاره دارد که به دلیل ویژگی‌های خارق‌العاده، نادر یا شگفت‌انگیز خود توجه و تحسین انسان‌ها را جلب می‌کنند. این مفهوم معمولاً به چیزهایی گفته می‌شود که برخلاف حالت عادی یا طبیعی، جلوه‌ای ویژه و خارق‌العاده دارند و باعث تعجب و شگفتی بینندگان می‌شوند. «عجایب» می‌توانند در حوزه‌های مختلفی از جمله طبیعت، هنر، معماری، فناوری و حتی رفتارهای انسانی ظاهر شوند.

در طول تاریخ، انسان‌ها به دنبال کشف و شناخت عجایب جهان بوده‌اند و بسیاری از این موارد به عنوان نمادهای فرهنگی، علمی یا معنوی شناخته شده‌اند. مثلاً «هفت عجایب جهان باستان» شامل سازه‌هایی با معماری و مهندسی بی‌نظیر است که تا امروز به عنوان شاهکارهای بشری مورد تحسین قرار می‌گیرند. این آثار نه تنها نشان‌دهنده توانایی‌های فنی انسان‌ها هستند، بلکه نمادی از تلاش و خلاقیت بشر برای ایجاد چیزی فراتر از معمول به شمار می‌روند.

عجایب طبیعت نیز شامل پدیده‌هایی مانند آبشارهای عظیم، کوه‌های بلند، غارهای زیبا و جانوران کمیاب می‌شود که به واسطه‌ی ویژگی‌های خاص خود، منبع الهام و حیرت برای انسان‌ها هستند. این شگفتی‌ها نشان می‌دهند که جهان پیرامون ما سرشار از رمز و راز و زیبایی‌های خارق‌العاده است که همواره ارزش کشف و محافظت دارند.

از منظر فرهنگی و ادبی، «عجایب» می‌توانند به داستان‌ها و افسانه‌هایی اشاره کنند که شامل موجودات یا اتفاقات عجیب و جادویی هستند. این داستان‌ها نقش مهمی در انتقال فرهنگ، ارزش‌ها و تخیل انسان‌ها دارند و به نوعی دریچه‌ای به دنیای ناشناخته و فراطبیعی باز می‌کنند.

«عجایب» مفهومی است که همواره انسان‌ها را به تفکر درباره‌ی نادر بودن، زیبایی و پیچیدگی‌های جهان وا می‌دارد و یادآور این است که در هر گوشه‌ای از زندگی، چیزهای شگفت‌انگیزی وجود دارد که می‌توانند الهام‌بخش و قابل تحسین باشند.

ارجاع به لغت عجایب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «عجایب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/عجایب

لغات نزدیک عجایب

پیشنهاد بهبود معانی