آخرین به‌روزرسانی:

ماتیک به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / maatik /

آرایش و پیرایش lipstick

رژ لب

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

جای ماتیک او بر لبه‌ی فنجان

her lipstick on the brim of the cup

قبل از اینکه از خانه برود، ماتیک قرمزی زد.

She applied a red lipstick before leaving the house.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد ماتیک

  1. مترادف:
    روژ لب

سوال‌های رایج ماتیک

ماتیک به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ماتیک» در زبان انگلیسی به Lipstick ترجمه می‌شود.

ماتیک یکی از محصولات آرایشی پرکاربرد است که برای رنگ دادن به لب‌ها استفاده می‌شود و از دیرباز به عنوان نمادی از زیبایی و جذابیت شناخته شده است. این محصول معمولاً به صورت یک میله کوچک در جعبه‌ای استوانه‌ای شکل ارائه می‌شود و ترکیبی از موم، روغن‌ها، رنگ‌دانه‌ها و گاهی مواد مرطوب‌کننده دارد. رنگ‌ها و تنوع ماتیک‌ها بسیار گسترده است و از رنگ‌های طبیعی و ملایم گرفته تا رنگ‌های پررنگ و فانتزی را شامل می‌شود که هر فرد بسته به سلیقه و موقعیت خود می‌تواند انتخاب کند.

ماتیک علاوه بر نقش تزئینی، می‌تواند به سلامت لب‌ها نیز کمک کند؛ بسیاری از انواع ماتیک‌ها حاوی مواد مغذی، مرطوب‌کننده و محافظت‌کننده از پوست هستند که از خشکی و ترک خوردن لب‌ها جلوگیری می‌کند. همچنین برخی ماتیک‌ها دارای فاکتورهای حفاظتی در برابر آفتاب هستند که مانع آسیب‌های ناشی از اشعه UV می‌شوند. استفاده از ماتیک در فرهنگ‌های مختلف معانی گوناگونی دارد؛ در برخی فرهنگ‌ها نمادی از بلوغ و زنانگی است و در برخی دیگر وسیله‌ای برای بیان خلاقیت و سبک شخصی.

تاریخچه‌ی ماتیک به هزاران سال قبل بازمی‌گردد، زمانی که زنان در مصر باستان از مواد طبیعی مانند رنگدانه‌های گیاهی و معدنی برای رنگ کردن لب‌ها و صورت استفاده می‌کردند. با گذشت زمان، فرمولاسیون ماتیک‌ها تکامل یافته و امروزه این محصول با فناوری‌های پیشرفته تولید می‌شود که ماندگاری بیشتر، تنوع رنگی گسترده‌تر و خواص درمانی بهتری دارد. صنعت زیبایی نیز با ورود ماتیک‌های جدید مانند ماتیک‌های مایع، ماتیک‌های مات و ماتیک‌های براق، تنوع زیادی به بازار داده است.

امروزه ماتیک تنها یک محصول آرایشی نیست، بلکه بخشی از فرهنگ مد و زیبایی محسوب می‌شود که تاثیر زیادی در اعتماد به نفس و تصویر شخصی افراد دارد. بسیاری از برندهای بزرگ آرایشی به تولید ماتیک‌های خاص با ویژگی‌های منحصر به فرد می‌پردازند که علاوه بر زیبایی، سلامت پوست لب را نیز تضمین می‌کند.

استفاده از ماتیک می‌تواند یک تجربه هنری و لذت‌بخش باشد که هر فرد با آن می‌تواند هویت و احساسات خود را به بهترین شکل بیان کند.

ارجاع به لغت ماتیک

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ماتیک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ماتیک

لغات نزدیک ماتیک

پیشنهاد بهبود معانی