نجار به انگلیسی

کلمه‌ی «نجار» در زبان انگلیسی به carpenter ترجمه می‌شود.

نجار به فردی گفته می‌شود که در کار با چوب تخصص دارد و اجسام، سازه‌ها یا وسایل مختلف چوبی را می‌سازد، تعمیر می‌کند یا نصب می‌نماید. این حرفه یکی از مشاغل سنتی و پایه‌ای در صنعت ساختمان‌سازی و هنرهای دستی است و نقش مهمی در ایجاد فضاهای مسکونی، اداری و صنعتی ایفا می‌کند. نجارها با استفاده از ابزارهای مختلفی همچون اره، چکش، میخ، پیچ‌گوشتی و سایر دستگاه‌ها، چوب را به اشکال و اندازه‌های دلخواه درآورده و قطعات را به هم متصل می‌کنند.

در گذشته، نجاری یکی از مهارت‌های حیاتی هر جامعه بود، چرا که بسیاری از وسایل روزمره مانند درها، پنجره‌ها، مبلمان و ابزارهای کشاورزی توسط نجار ساخته می‌شدند. امروزه نیز با وجود پیشرفت تکنولوژی و ورود مواد جدید، نجاری همچنان جایگاه خود را حفظ کرده و به ویژه در طراحی‌های خاص، بازسازی بناهای تاریخی، و ساخت وسایل چوبی دست‌ساز محبوبیت زیادی دارد.

نجار بودن نیازمند دانش فنی، مهارت دستی و خلاقیت است. نجار باید قادر باشد نقشه‌ها و طرح‌ها را بخواند، اندازه‌گیری دقیق انجام دهد و با در نظر گرفتن ویژگی‌های چوب، بهترین روش‌ها را برای برش، تراش، و اتصال قطعات به کار ببرد. همچنین، این حرفه نیازمند صبر و دقت بالا است تا محصول نهایی از نظر کیفیت و دوام قابل قبول باشد.

در فرهنگ عامه، نجار نماد مهارت، صنعتگری و کار سخت است. در بسیاری از متون ادبی و تاریخی، نجار به عنوان شخصی پرتلاش و دارای تجربه عملی یاد شده است. در برخی فرهنگ‌ها، این شغل همچنین با صفات مانند صداقت، ثبات و پشتکار همراه است.

«نجار» نماینده‌ی هنرمندی است که با دست‌های خود چوب را به شکلی کاربردی و زیبا تبدیل می‌کند. این حرفه نه تنها یک شغل فنی بلکه هنری است که پیوندی عمیق با تاریخ، فرهنگ و زندگی روزمره انسان‌ها دارد.