آخرین به‌روزرسانی:

پزشکی به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / pezeshki /

medicine

طبابت

پیشرفتی عظیم در عالم پزشکی

a great breakthrough in the world of medicine

دانشکده‌ی پزشکی

college of medicine

صفت
فونتیک فارسی / pezeshki /

medical

مربوط به طبابت

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

انجمن پزشکی بریتانیا

The British Medical Association

کلیه‌ی امکانات حرفه‌ی پزشکی

the whole armamentarium of the medical profession

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد پزشکی

  1. مترادف:
    طبابت
  1. مترادف:
    طبی

سوال‌های رایج پزشکی

پزشکی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «پزشکی» در زبان انگلیسی به medicine ترجمه می‌شود.

«پزشکی» دانشی است که به شناسایی، درمان و پیشگیری از بیماری‌ها و اختلالات جسمی و روانی انسان می‌پردازد. این علم ریشه‌دار، از هزاران سال پیش تاکنون در مسیر تکامل قرار گرفته و یکی از بنیادی‌ترین حوزه‌های دانش بشری به شمار می‌رود. واژه‌ی «medicine» در انگلیسی از واژه‌ی لاتین medicina به معنای «هنر درمان» برگرفته شده و گستره‌ای وسیع از علوم زیستی، شیمی، فیزیولوژی، و حتی علوم انسانی را در بر می‌گیرد.

در طول تاریخ، پزشکی از شکل ابتدایی خود که بیشتر به صورت سنتی، تجربی و وابسته به گیاهان دارویی بود، به علمی پیچیده و تخصصی بدل شده است. در تمدن‌های کهن مانند مصر، یونان، چین و ایران، دانش پزشکی به‌طور جدی دنبال می‌شد و بسیاری از مفاهیم امروزی مانند جراحی، داروهای گیاهی و بهداشت عمومی، ریشه در همین فرهنگ‌های باستانی دارد. با گذر زمان و پیشرفت دانش، پزشکی به شاخه‌های تخصصی‌تری چون قلب، مغز و اعصاب، داخلی، اطفال، زنان، روان‌پزشکی و غیره تقسیم شد و امروز بیش از هر زمان دیگر به ابزاری برای افزایش کیفیت و طول عمر بشر تبدیل شده است.

علم پزشکی تنها به درمان بیماری محدود نمی‌شود؛ بلکه حوزه‌هایی مانند پیشگیری، بهداشت، سلامت عمومی، تغذیه و ارتقاء سلامت را نیز در بر می‌گیرد. در دوران معاصر، تأکید بر پزشکی پیشگیرانه و سبک زندگی سالم نقش پررنگی پیدا کرده است. واکسیناسیون، آزمایش‌های دوره‌ای، غربالگری بیماری‌ها و آموزش بهداشت از جمله دستاوردهای مهم این رویکرد هستند که به کاهش مرگ‌ومیر و افزایش امید به زندگی انجامیده‌اند.

با توسعه‌ی فناوری، پزشکی وارد عرصه‌هایی نوین مانند پزشکی دیجیتال، تصویربرداری پیشرفته، ژنتیک، نانوپزشکی و حتی هوش مصنوعی شده است. امروزه پزشکان می‌توانند با کمک ابزارهایی دقیق و نرم‌افزارهای هوشمند، بیماری‌ها را زودتر تشخیص داده، درمان‌های هدفمندتر ارائه دهند و حتی به‌صورت از راه دور، بیماران را تحت نظر بگیرند. این پیشرفت‌ها به شکل‌گیری مفهوم «پزشکی فردمحور» کمک کرده‌اند، جایی که درمان‌ها بر اساس ویژگی‌های ژنتیکی و سبک زندگی هر فرد تنظیم می‌شود.

پزشکی یکی از ارکان حیاتی جوامع انسانی است؛ دانشی که نه‌تنها با بدن انسان بلکه با ارزش‌های اخلاقی، رنج و امید، مرگ و زندگی سروکار دارد. نقش پزشک در جامعه از گذشته تاکنون همواره با احترام و مسئولیت همراه بوده است، چرا که پزشکی تنها یک حرفه نیست، بلکه تعهدی انسانی برای محافظت از جان، کرامت و سلامت انسان‌هاست.

ارجاع به لغت پزشکی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پزشکی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پزشکی

لغات نزدیک پزشکی

پیشنهاد بهبود معانی