آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۱۹ مرداد ۱۴۰۴

    کتک زدن به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    فعل متعدی
    فونتیک فارسی / kotak zadan /

    to beat, to thrash, to maul, to trounce, to flail, to paste, to lick, to cane, to baste, to batter, to belt, to flog, to horsewhip, to manhandle, to swat

    to beat

    to thrash

    to maul

    to trounce

    to flail

    to paste

    to lick

    to cane

    to baste

    to batter

    to belt

    to flog

    to horsewhip

    to manhandle

    to swat

    تنبیه بدنی کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    ناپدری‌اش او را هر روز کتک می‌زد.

    His stepfather beats him every day.

    از این که مهمانم را کتک زدند بسیار شرمنده شدم.

    I was mortified that they thrashed my guest.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج کتک زدن

    کتک زدن به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «کتک زدن» در زبان انگلیسی به to beat یا to hit ترجمه می‌شود.

    کتک زدن به معنای وارد کردن ضربات مکرر به بدن یک نفر با دست، مشت، یا هر وسیله‌ای است که معمولاً با هدف آسیب رساندن یا کنترل کردن طرف مقابل انجام می‌شود. این عمل می‌تواند در شرایط مختلفی اتفاق بیفتد؛ گاهی در نزاع‌ها و درگیری‌های خیابانی، گاهی به عنوان تنبیه و گاهی در قالب خشونت خانگی یا زورگویی.

    از نظر اجتماعی و روانی، کتک زدن رفتاری منفی و آسیب‌زننده است که باعث ایجاد درد جسمی و روحی در فرد مقابل می‌شود. این رفتار معمولاً با احساس ترس، خشم و آسیب‌های روانی همراه است و در بسیاری از فرهنگ‌ها و جوامع به شدت محکوم شده و جرم محسوب می‌شود.

    کتک خوردن می‌تواند منجر به مشکلات جدی جسمی مانند کبودی، شکستگی استخوان، و حتی خطرات تهدیدکننده جان شود.

    کتک زدن نه تنها روی فرد آسیب‌دیده اثر منفی می‌گذارد، بلکه روابط انسانی و اجتماعی را نیز تخریب می‌کند و معمولاً نشانه‌ای از ضعف در مهارت‌های حل مسئله و مدیریت خشم است.

    در مقابل، آموزش کنترل احساسات و روش‌های مسالمت‌آمیز برای رفع اختلافات به جای خشونت، مورد تأکید روانشناسان و متخصصان اجتماعی قرار دارد.

    کتک زدن رفتاری است که در بسیاری از حوزه‌ها، از جمله قوانین حقوقی، اخلاقیات، و سلامت روان، به عنوان عملی غیرقابل قبول شناخته می‌شود.

    ارجاع به لغت کتک زدن

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «کتک زدن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کتک زدن

    لغات نزدیک کتک زدن

    • - کتک خوردن
    • - کتک‌خورده
    • - کتک زدن
    • - کتک زدن با ترکه
    • - کتک زدن با چوب دستی
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    conversationalist copilot cornerstone cornstarch eid al-adha eleventh eliot elude emergence emergent empathetic empowerment ethics evan even-tempered پرورش ایاب و ذهاب راسخ رسوخ رشک رشک بردن رعیت رفعت روزن رهگذر زادبوم زرتشت زرشک زرشکی ساروج
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.