آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۹ مهر ۱۴۰۴

    Dining Table

    ˈdaɪnɪŋ ˌteɪbl ˈdaɪnɪŋ ˌteɪbl

    معنی dining table | جمله با dining table

    noun countable

    میز غذاخوری

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    The dining table was set for six guests.

    میز غذاخوری برای شش مهمان چیده شده بود.

    They gathered around the dining table for dinner.

    برای شام دور میز غذاخوری جمع شدند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج dining table

    معنی dining table به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «dining table» در زبان فارسی به «میز غذاخوری» یا «میز صرف غذا» ترجمه می‌شود.

    این ترکیب از dining (مربوط به غذا خوردن) و table (میز) ساخته شده و به میز مخصوص صرف وعده‌های غذایی در خانه، رستوران یا محیط‌های عمومی اشاره دارد. Dining table نقشی محوری در زندگی خانوادگی و اجتماعی دارد، زیرا فضایی برای گردهم‌آیی، تعامل و به اشتراک گذاشتن غذا فراهم می‌کند.

    در محیط خانوادگی، dining table نه تنها برای غذا خوردن استفاده می‌شود، بلکه مکانی برای گفتگو، تبادل نظر و ایجاد پیوندهای عاطفی میان اعضای خانواده است. خانواده‌ها اغلب دور میز غذاخوری جمع می‌شوند تا از صرف وعده‌های غذایی لذت ببرند، خاطرات خود را به اشتراک بگذارند و ارتباط نزدیک‌تری با یکدیگر برقرار کنند. به همین دلیل، انتخاب اندازه، شکل و محل قرارگیری dining table در طراحی داخلی خانه اهمیت زیادی دارد.

    در رستوران‌ها و هتل‌ها، dining table نقش حیاتی در تجربه‌ی مشتری دارد. میز غذاخوری مناسب، راحت و زیبا، به همراه چیدمان اصولی، باعث افزایش رضایت مشتری و ایجاد حس آرامش و لذت می‌شود. طراحی و چیدمان dining table در محیط‌های عمومی علاوه بر کارکرد عملی، جنبه‌ی زیبایی‌شناسی و تجربه‌ی حسی نیز دارد و بر جذابیت محیط تأثیر مستقیم می‌گذارد.

    از نظر فرهنگی، dining table نمادی از مهمان‌نوازی، احترام به میهمان و فرهنگ غذایی است. در بسیاری از فرهنگ‌ها، گردهمایی‌های خانوادگی، جشن‌ها و مراسم‌های ویژه دور میز غذاخوری برگزار می‌شود و این میز نمادی از اتحاد، سنت و ارزش‌های خانوادگی است. حتی در گفتگوهای روزمره، اشاره به «میز غذاخوری» می‌تواند بیانگر گرما و صمیمیت فضای خانه باشد.

    dining table فراتر از یک وسیله‌ی کاربردی است؛ این واژه یادآور تعامل، صمیمیت و تجربه‌های مشترک انسانی است. چه در خانه و چه در محیط‌های عمومی، میز غذاخوری نقش مهمی در ایجاد فضایی دوستانه، منظم و لذت‌بخش ایفا می‌کند و حضور آن در زندگی روزمره انسانی اهمیت اجتماعی، فرهنگی و روانی دارد.

    ارجاع به لغت dining table

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «dining table» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/dining-table

    لغات نزدیک dining table

    • - dining car
    • - dining room
    • - dining table
    • - dinitro-
    • - dinitrobenzene
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tend I'm afraid so vehemently long-running disagreement respectfully disagree reach a compromise i imminently eventful instead initiation instinctively insufficient غلتان غذا قلیان قورت غوره غیظ فائض فطرت فراق فصیح فضول التزام فهرست قانون‌گذار قانون گذاری کردن
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.