Great Deal Of Time

عبارت «great deal of time» در زبان فارسی به «مقدار زیادی زمان» یا «زمان قابل‌توجهی» ترجمه می‌شود.

این عبارت برای بیان مقدار زیادی از زمان صرف شده یا مورد نیاز در انجام یک کار یا تجربه‌ی خاص به‌کار می‌رود. به‌عنوان مثال، وقتی گفته می‌شود «He spent a great deal of time preparing for the presentation»، منظور این است که فرد زمان قابل‌توجهی را صرف آماده‌سازی ارائه کرده است.

صرف مقدار زیادی زمان در یک فعالیت می‌تواند نشان‌دهنده‌ی اهمیت آن فعالیت یا تعهد فرد به انجام آن باشد. این مفهوم در زندگی روزمره، تحصیل، کار حرفه‌ای و حتی پروژه‌های شخصی اهمیت دارد و نشان‌دهنده‌ی سرمایه‌گذاری زمانی و توجه دقیق به جزئیات است.

استفاده از «great deal of time» علاوه بر تأکید بر مقدار زمان، می‌تواند به کیفیت و نتیجه‌ی کار نیز اشاره داشته باشد. معمولاً افرادی که زمان قابل‌توجهی را برای کاری صرف می‌کنند، احتمالاً نتایج دقیق‌تر و با کیفیت بالاتری به دست می‌آورند.

این عبارت در نوشتار رسمی و مکالمات روزمره کاربرد دارد و می‌تواند جایگزین اصطلاحات مشابهی مانند «a lot of time» باشد، با این تفاوت که کمی لحن رسمی‌تر و وزین‌تر دارد و برای متون آموزشی، مقالات و گزارش‌ها مناسب است.

علاوه بر کاربرد فردی، صرف «great deal of time» می‌تواند به مدیریت زمان و برنامه‌ریزی نیز مرتبط باشد. بررسی میزان زمان صرف شده در فعالیت‌های مختلف، به افراد کمک می‌کند تا بهره‌وری خود را افزایش داده و زمان خود را به شکل بهینه‌تری مدیریت کنند.