کلمهی «Vascularity» در زبان فارسی به «عروقی بودن» یا «وضعیت عروقی» ترجمه میشود.
«عروقی بودن» اصطلاحی است که در علوم زیستشناسی، پزشکی، و حتی بدنسازی برای توصیف میزان و کیفیت شبکهی رگهای خونی در یک بافت یا اندام به کار میرود. در بدن موجودات زنده، سیستم عروقی وظیفه دارد اکسیژن، مواد مغذی، و هورمونها را به سلولها برساند و مواد زائد را از آنها دور کند. میزان برجستگی یا وضوح رگها، چه در تصاویر پزشکی و چه در مشاهدات ظاهری، میتواند شاخصی برای سلامت گردش خون یا شرایط خاص فیزیولوژیکی باشد.
در پزشکی، «وضعیت عروقی» نقش مهمی در ارزیابی سلامت بیمار ایفا میکند. پزشکان با بررسی کیفیت و تراکم رگها در بافتهای مختلف، میتوانند درباره میزان خونرسانی، وجود انسداد یا آسیب، و خطر بروز بیماریهایی مانند تصلب شرایین یا ترومبوز قضاوت کنند. روشهای تصویربرداری مانند سونوگرافی داپلر یا آنژیوگرافی، ابزاری دقیق برای بررسی وضعیت عروقی بدن هستند. این شاخصها به پزشکان کمک میکنند که برنامه درمانی مناسبی را برای بهبود جریان خون و سلامت قلب و عروق تدوین کنند.
در دنیای ورزش، بهویژه بدنسازی، «وضعیت عروقی» اغلب به وضوح رگها در زیر پوست اشاره دارد که نتیجه ترکیبی از درصد پایین چربی بدن، حجم بالای عضلات، و جریان خون بیشتر در زمان فعالیت است. ورزشکاران حرفهای گاهی بهطور هدفمند روی افزایش این ویژگی کار میکنند، زیرا در مسابقات، نمایان بودن شبکهی عروقی بهعنوان نشانهای از آمادگی جسمانی و کاهش چربی بدن در نظر گرفته میشود. این موضوع هم جنبه زیباییشناختی دارد و هم نشاندهنده تلاش و نظم در تمرین و تغذیه است.
از منظر زیستشناسی گیاهی نیز، «عروقی بودن» مفهومی مرتبط با سیستم انتقال مواد در گیاهان است. گیاهان آونددار دارای شبکهای از بافتهای تخصصیافته برای انتقال آب، مواد معدنی، و ترکیبات آلی هستند. این سیستم که شامل آوند چوبی و آوند آبکشی میشود، معادل سیستم عروقی در جانوران بوده و نقش کلیدی در رشد و بقا دارد. بررسی ساختار عروقی گیاهان میتواند اطلاعاتی درباره سازگاری آنها با محیط و کارایی انتقال مواد در شرایط مختلف فراهم آورد.
در علم آسیبشناسی و مطالعات بافتشناسی، «عروقی بودن» یک بافت، شاخص مهمی در ارزیابی بیماریها یا فرآیندهای بازسازی است. بهعنوان مثال، تومورهایی که تراکم عروقی بالایی دارند ممکن است رشد سریعتری داشته باشند، زیرا شبکهی رگهای خونی آنها توانایی تغذیه و اکسیژنرسانی بیشتری دارد. برعکس، کاهش عروقی بودن در یک بافت میتواند نشانهای از آسیب شدید، مرگ سلولی، یا محدودیت خونرسانی باشد. این موضوع نشان میدهد که «عروقی بودن» تنها یک ویژگی ساختاری نیست، بلکه ارتباط مستقیمی با عملکرد و سلامت بافت دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «vascularity» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/vascularity