زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

What's The Big Idea?

wɑts ðə bɪg aɪˈdɪə wɒts ðə bɪg aɪˈdɪə

معنی what's the big idea? | جمله با what's the big idea?

idiom informal

این چه وضعشه؟، زده به سرت؟، معلوم هست داری چه‌کار می‌کنی؟

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

When she suddenly turned off the music, I couldn't help but ask, "What's the big idea?"

وقتی او یک‌دفعه موسیقی را خاموش کرد، من نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و گفتم: «معلوم هست داری چه‌کار می‌کنی؟»

He showed up late again, and I raised my eyebrows, wondering, "What's the big idea?"

او دوباره دیر آمد و من ابروهایم را بالا انداختم و با تعجب گفتم: «این چه وضعشه؟»

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت what's the big idea?

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «what's the big idea?» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/whats-the-big-idea

لغات نزدیک what's the big idea?

پیشنهاد بهبود معانی