در معنای اول، در زبان فرانسوی بهجای yule log از bûche de Noël استفاده میشود.
رولت یوللاگ، رولت بوشدونوئل (نوعی دسر سنتی فرانسوی به شکل کندهی درخت که در ایام کریسمس خورده میشود)
He placed the yule log on the table.
او رولت یوللاگ را روی میز قرار داد.
We will bake a chocolate yule log for Christmas.
ما برای جشن کریسمس بوشدونوئل خواهیم پخت.
My sister decorated the yule log cake with powdered sugar.
خواهرم رولت بوشدونوئل را با پودر قند تزئین کرد.
انگلیسی آمریکایی کُندهی کریسمس (تکهچوب بزرگی که معمولاً در شب کریسمس سوزانده میشود)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She decorated the yule log with ribbons.
او کُندهی کریسمس را با روبان تزئین کرد.
The scent of the burning yule log filled the room.
رایحهی کُندهی کریسمس درحال سوختن اتاق را پر کرده بود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «yule log» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/yule-log