آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴

      خیاطی به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / khayyaati /

      tailoring, sewing, dressmaking

      tailoring

      sewing

      dressmaking

      دوزندگی
      خلاصه کردن با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · متن بلند رو در چند خط خلاصه کن
      امتحان کن

      جلسه‌ی خیاطی بانوان

      a sewing bee

      سوزن ماشین خیاطی

      a sewing machine needle

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      چرخ خیاطی، ماشین خیاطی

      a sewing machine

      اسم
      فونتیک فارسی / khayyaati /

      tailor's shop

      tailor's shop

      مغازه‌ی خیاطی

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      جواهرات نقره شخصی‌سازی شده

      خیاطی پدربزرگش

      his grandfather's tailor shop

      زوج دوست‌داشتنی خیاطی‌شان را تعطیل کردند

      The lovely couple has closed their tailor shop

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد خیاطی

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      خیاطت درزیگری دوزندگی

      سوال‌های رایج خیاطی

      خیاطی به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «خیاطی» در زبان انگلیسی معادل Sewing یا Tailoring است و به هنر یا فن دوختن پارچه‌ها برای ساخت لباس، تعمیر پوشاک یا خلق آثار هنری پارچه‌ای گفته می‌شود. خیاطی یکی از قدیمی‌ترین مهارت‌های بشر است که از دیرباز تا امروز جایگاه ویژه‌ای در زندگی روزمره، فرهنگ و اقتصاد داشته است. این فعالیت می‌تواند هم به صورت حرفه‌ای و هم به عنوان یک سرگرمی یا هنر انجام شود.

      از لحاظ تاریخی، خیاطی ابتدا به صورت دستی انجام می‌شد و زنان و مردان در خانه‌ها لباس‌های خود را با نخ و سوزن می‌دوختند. با گذشت زمان و اختراع چرخ خیاطی، این کار سرعت و دقت بیشتری پیدا کرد و به یکی از حرفه‌های مهم در صنعت پوشاک تبدیل شد. امروزه خیاطی در قالب‌های مختلفی مثل خیاطی صنعتی، طراحی لباس، دوخت سفارشی و حتی دوخت هنری و تزیینی ادامه دارد و همچنان محبوبیت خود را حفظ کرده است.

      خیاطی تنها یک کار فنی نیست، بلکه ترکیبی از خلاقیت، دقت و صبر است. فردی که خیاطی می‌کند، باید علاوه بر مهارت‌های فنی، درک خوبی از رنگ‌ها، طرح‌ها و فرم بدن انسان داشته باشد تا بتواند لباسی زیبا و متناسب تولید کند. بسیاری از طراحان بزرگ مد و فشن، کار خود را با یادگیری خیاطی آغاز کرده‌اند و همچنان آن را پایه‌ی اصلی طراحی لباس می‌دانند.

      از منظر احساسی و روانی، خیاطی می‌تواند نوعی فعالیت آرامش‌بخش و معنا‌دار باشد. بسیاری از افراد هنگام خیاطی احساس تمرکز، خلاقیت و رضایت درونی را تجربه می‌کنند. علاوه بر این، یادگیری خیاطی به افراد حس استقلال می‌دهد، زیرا می‌توانند لباس‌های خود را تعمیر، تغییر یا حتی طراحی کنند و وابستگی کمتری به خرید داشته باشند.

      ارجاع به لغت خیاطی

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «خیاطی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/خیاطی

      لغات نزدیک خیاطی

      • - خیاط سفارشی
      • - خیاطه
      • - خیاطی
      • - خیاطی اتوموبیل
      • - خیاطی کردن
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      sub rosa fuck up powder puff clear entrance sprout access promenade couch p ox Oct ob o walk خضوع راهپیمایی آچمز احادیث اجنبی بعل زبوب بعل بغی پارانویا پارسا صهبا لحد حزم خیال‌انگیز جمعه
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.