آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟ ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۹ خرداد ۱۴۰۴

      رنگ مو به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / rangemoo /

      آرایش و پیرایش hair coloring, (hair) tint, hair dye, hair rinse

      hair coloring

      tint

      hair dye

      hair rinse

      ماده‌ای که با آن مو را رنگ می‌کنند

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫لحن متن شما را به رسمی، آکادمیک یا عامیانه تغییر می‌دهد
      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      او تصمیم گرفت برای تغییر ظاهرش یک رنگ موی جدید را امتحان کند.

      She decided to try a new hair coloring to change up her look.

      بسیاری از افراد برای پوشاندن موهای خاکستری‌شان از رنگ مو استفاده می‌کنند.

      Many people use hair coloring to cover up gray hairs.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج رنگ مو

      رنگ مو به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «رنگ مو» در زبان انگلیسی به hair dye یا hair color ترجمه می‌شود.

      رنگ مو به ماده‌ای شیمیایی یا طبیعی گفته می‌شود که برای تغییر رنگ طبیعی مو به کار می‌رود. این تغییر رنگ می‌تواند به دلایل زیبایی‌شناسی، پوشاندن موهای سفید، یا حتی به‌عنوان بیانی از هویت فردی و سبک زندگی انجام شود. رنگ مو در انواع و طیف‌های گوناگون تولید می‌شود؛ از رنگ‌های طبیعی مانند قهوه‌ای، بلوند، مشکی و قرمز گرفته تا رنگ‌های فانتزی نظیر آبی، صورتی، بنفش و سبز. بسته به نوع آن، رنگ مو می‌تواند دائمی، نیمه‌دائمی، یا موقت باشد.

      رکیب شیمیایی رنگ‌های دائمی معمولاً شامل آمونیاک، هیدروژن پراکسید و رنگ‌دانه‌های خاصی است که به داخل ساقه‌ی مو نفوذ کرده و رنگ طبیعی آن را تغییر می‌دهند. در مقابل، رنگ‌های موقت فقط سطح مو را می‌پوشانند و با چند بار شستشو از بین می‌روند. برای کسانی که به دنبال گزینه‌های سالم‌تر هستند، رنگ موهای گیاهی مانند حنا نیز گزینه‌ی محبوبی محسوب می‌شود، هرچند تنوع رنگی آن‌ها محدودتر است. در سال‌های اخیر، برندهای زیادی سعی کرده‌اند محصولات بدون آمونیاک یا با فرمول‌های ملایم‌تر تولید کنند تا آسیب کمتری به مو وارد شود.

      رنگ کردن مو همواره بخشی از سنت‌های فرهنگی و زیبایی در سراسر جهان بوده است. در ایران باستان، استفاده از حنا یا ترکیبات طبیعی برای تیره کردن یا قرمز کردن مو مرسوم بوده و در چین و هند نیز فرهنگ خاصی در این زمینه وجود داشته است. در دنیای مدرن، رنگ مو به ابزاری برای خودابرازی تبدیل شده است؛ انتخاب رنگی خاص می‌تواند نشانگر شور جوانی، روحیه‌ی هنری، یا حتی دگرگونی درونی فرد باشد. افراد با تغییر رنگ مو، گاهی احساس تولدی دوباره، اعتماد به‌نفس بیشتر یا جدایی از گذشته را تجربه می‌کنند.

      با این حال، رنگ کردن مکرر و بدون مراقبت می‌تواند به آسیب دیدن مو، خشکی، شکنندگی یا حساسیت پوست سر منجر شود. برای جلوگیری از این موارد، استفاده از شامپوها و ماسک‌های مخصوص موهای رنگ‌شده، خودداری از شستشوی زیاد با آب داغ، و پرهیز از حرارت مستقیم زیاد توصیه می‌شود.

      ارجاع به لغت رنگ مو

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «رنگ مو» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/رنگ مو

      لغات نزدیک رنگ مو

      • - رنگ مالیدن با بی دقتی
      • - رنگ مایه
      • - رنگ مو
      • - رنگ مو زدن
      • - رنگ مینایی
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      dis primate tinplate stand around Christmas Eve Christmas Boxing Day RN miso mon mono New Year's Day neo- Christmas Day non- بنفش روشن آغاز کردن مقیم ملت‌گرایی مولکولی موج الکترومغناطیسی مکعب کردن میان‌مدرسه‌ای میخانه‌گردی میله‌ی رابط میله پرچم نئوپرین مرتفع کردن نابهشیار نکته‌سنجی
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.