روحیه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• (جمع آن روحیه‌ها و روحیات است) حالت روحی یا عاطفی

• فونتیک فارسی

  roohiyye

• اسم
  morale, mood, spirits, mentality, temperament, cheer, esprit
  • - روحیه‌ی اعضای تیم ما خوب بود

  • - the morale of our team members was high

  • - چون در امتحان رد شده، روحیه‌اش خراب است.

  • - he is in the dumps because he failed in the exam

  • - روحیه‌ی بد، روحیه‌ی پایین

  • - low spirits, low morale

  • - روحیه‌ی خوب، روحیه‌ی بالا

  • - high sprits, high morale

  • - روحیه‌ی خود را باختن، روحیه‌ی خود را از دست دادن

  • - to become demoralized, to lose one's morale, to droop

  • - روحیه‌ی کسی را خراب کردن، تضعیف روحیه کردن

  • - to demoralize someone, to dampen one's morale, to psych, to intimidate
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر