آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۳۰ آبان ۱۴۰۴

    چطور به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    قید
    فونتیک فارسی / chetor /

    how?, in what manner?, by what means

    how?

    in what manner?

    by what means

    چگونه

    «چطور برگردم؟» «هرموقع بخواهی اتوبوس هست!»

    "How shall I get back?" "There's always the bus!"

    چطور پروژه را انجام دادی؟

    In what manner did you complete the project?

    قید
    فونتیک فارسی / chetor /

    why, how come, for what reason

    why

    how come

    for what reason

    چرا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    چطور گیاهان به سمت نور رشد می‌کنند؟

    Why do plants grow towards the light?

    می‌توانی توضیح دهی چطور جلسه به تعویق افتاد؟

    Can you explain for what reason the meeting was postponed?

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد چطور

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    چسان چگونه به چه‌نحو به چه طریق

    سوال‌های رایج چطور

    چطور به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «چطور» در زبان انگلیسی به how ترجمه می‌شود.

    واژه‌ی «چطور» یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین کلمات پرسشی در زبان فارسی است که برای پرسیدن درباره‌ی شیوه، روش، کیفیت، یا حالتی خاص به کار می‌رود. این کلمه نقش کلیدی در مکالمات روزمره، گفتگوهای رسمی، نوشتارهای تحلیلی و آموزشی دارد و به عنوان ابزاری برای کسب اطلاعات و درک بهتر موضوعات مختلف استفاده می‌شود.

    از نظر کاربرد، «چطور» معمولاً در ابتدای جملات پرسشی قرار می‌گیرد و مخاطب را به بیان جزئیات درباره‌ی نحوه انجام کاری، احساسات، شرایط یا وضعیت فعلی دعوت می‌کند. برای مثال، سوالاتی مانند «چطور می‌توانم به شما کمک کنم؟»، «چطور احساس می‌کنی؟» یا «چطور این اتفاق افتاد؟» همگی با هدف دریافت توضیح و روشن شدن ابعاد مختلف موضوع پرسیده می‌شوند.

    در زبان فارسی، «چطور» در کنار کلمات پرسشی دیگر مانند «چه»، «کجا»، «کی» و «چرا» ساختارهای متنوعی برای پرسش ایجاد می‌کند و به فهم بهتر موضوع کمک می‌کند. این کلمه می‌تواند به صورت مستقل یا به همراه سایر واژگان در سوال‌های ترکیبی و پیچیده‌تر ظاهر شود که نشان‌دهنده انعطاف‌پذیری و غنای زبانی آن است.

    از نظر فرهنگی، استفاده از «چطور» نشان‌دهنده‌ی کنجکاوی، علاقه به ارتباط مؤثر و احترام به طرف مقابل است، چرا که پرسیدن درباره‌ی روش یا حالت انجام کاری می‌تواند به تبادل دانش، تجربه و احساسات منجر شود. این کلمه پل ارتباطی بین افراد است و به گسترش گفت‌وگو و فهم متقابل کمک می‌کند.

    «چطور» واژه‌ای ساده اما قدرتمند است که در هر زبان و فرهنگ، مشابه آن نقش بسیار مهمی در شکل‌گیری ارتباطات دارد. این کلمه با درخواست توضیح و جزئیات، امکان درک عمیق‌تر مسائل را فراهم می‌آورد و به عنوان کلیدی برای باز کردن دریچه‌های جدیدی از شناخت و تعامل انسانی شناخته می‌شود.

    ارجاع به لغت چطور

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «چطور» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/چطور

    لغات نزدیک چطور

    • - چشیدن آبگونه
    • - چشیدن سرد و گرم روزگار
    • - چطور
    • - چطور مگر؟
    • - چطوری
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    belongings friendship meet up meetup healthy pussy hearer hearing-impaired heart and soul heartbeat heartthrob heartwarming heavenward association heck محذور محسن مدهوش مرعی مزاح مزمزه مستحق مستغلات مستقبل مستور مشکین لاغری لاک غلط‌گیر لباس زنانه لباس عروس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.