آیکن بنر

فقط تا پایان امروز - تا 50% تخفیف برای خرید اشتراک هوش مصنوعی

فقط تا پایان امروز - تا 50% تخفیف خرید AI

اعمال کد تخفیف
آخرین به‌روزرسانی:

کتک زدن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فعل متعدی
فونتیک فارسی / kotak zadan /

to beat, to thrash, to maul, to trounce, to flail, to paste, to lick, to cane, to baste, to batter, to belt, to flog, to horsewhip, to manhandle, to swat

to beat

to thrash

to maul

to trounce

to flail

to paste

to lick

to cane

to baste

to batter

to belt

to flog

to horsewhip

to manhandle

to swat

تنبیه بدنی کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

ناپدری‌اش او را هر روز کتک می‌زد.

His stepfather beats him every day.

از این که مهمانم را کتک زدند بسیار شرمنده شدم.

I was mortified that they thrashed my guest.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج کتک زدن

کتک زدن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «کتک زدن» در زبان انگلیسی به to beat یا to hit ترجمه می‌شود.

کتک زدن به معنای وارد کردن ضربات مکرر به بدن یک نفر با دست، مشت، یا هر وسیله‌ای است که معمولاً با هدف آسیب رساندن یا کنترل کردن طرف مقابل انجام می‌شود. این عمل می‌تواند در شرایط مختلفی اتفاق بیفتد؛ گاهی در نزاع‌ها و درگیری‌های خیابانی، گاهی به عنوان تنبیه و گاهی در قالب خشونت خانگی یا زورگویی.

از نظر اجتماعی و روانی، کتک زدن رفتاری منفی و آسیب‌زننده است که باعث ایجاد درد جسمی و روحی در فرد مقابل می‌شود. این رفتار معمولاً با احساس ترس، خشم و آسیب‌های روانی همراه است و در بسیاری از فرهنگ‌ها و جوامع به شدت محکوم شده و جرم محسوب می‌شود.

کتک خوردن می‌تواند منجر به مشکلات جدی جسمی مانند کبودی، شکستگی استخوان، و حتی خطرات تهدیدکننده جان شود.

کتک زدن نه تنها روی فرد آسیب‌دیده اثر منفی می‌گذارد، بلکه روابط انسانی و اجتماعی را نیز تخریب می‌کند و معمولاً نشانه‌ای از ضعف در مهارت‌های حل مسئله و مدیریت خشم است.

در مقابل، آموزش کنترل احساسات و روش‌های مسالمت‌آمیز برای رفع اختلافات به جای خشونت، مورد تأکید روانشناسان و متخصصان اجتماعی قرار دارد.

کتک زدن رفتاری است که در بسیاری از حوزه‌ها، از جمله قوانین حقوقی، اخلاقیات، و سلامت روان، به عنوان عملی غیرقابل قبول شناخته می‌شود.

ارجاع به لغت کتک زدن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «کتک زدن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کتک زدن

لغات نزدیک کتک زدن

پیشنهاد بهبود معانی