آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

خلبان به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / khalabaan /

pilot, captain, flier, aviator, flyer

pilot

captain

flier

aviator

flyer

هوانورد

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

خلبان موقعیت هواپیما را گزارش داد.

The pilot reported the aircraft's bearings.

خلبان به مسافران هشدار داد که در طول پرواز انتظار چاله‌ی هوایی را داشته باشند.

The pilot warned the passengers to expect some turbulence during the flight.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خلبان

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
هوانورد طیاره‌چی هدایت‌کننده (هواپیما بال‌گرد)

سوال‌های رایج خلبان

خلبان به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «خلبان» در زبان انگلیسی به Pilot ترجمه می‌شود.

خلبان فردی است که آموزش دیده و مجاز است هواپیما یا دیگر وسایل نقلیه هوایی را هدایت کند. نقش خلبان در صنعت حمل و نقل هوایی بسیار حیاتی است، زیرا مسئولیت ایمنی مسافران، خدمه و خود وسیله نقلیه بر عهده‌ی اوست. خلبان‌ها با دقت و تمرکز بالا، شرایط جوی، ناوبری، و وضعیت فنی هواپیما را کنترل می‌کنند تا پرواز به سلامت و به موقع انجام شود.

برای تبدیل شدن به یک خلبان حرفه‌ای، افراد باید دوره‌های آموزشی سخت و متعددی را پشت سر بگذارند که شامل آموزش‌های نظری و عملی در زمینه‌ی هوانوردی، قوانین پرواز، مهارت‌های مدیریت شرایط اضطراری و آموزش‌های تخصصی در پرواز با انواع هواپیماها می‌شود. همچنین، خلبان‌ها نیازمند داشتن مجوزهای رسمی (گواهینامه‌ی خلبانی) هستند که پس از آزمون‌های مختلف صادر می‌شود.

خلبان‌ها نقش مهمی در جابه‌جایی مسافران و کالاها در سراسر جهان دارند و باعث اتصال نقاط دور از هم و تسهیل تجارت و گردشگری می‌شوند. علاوه بر این، خلبانان در بخش‌های نظامی، امداد و نجات، و تحقیقات علمی نیز فعالیت می‌کنند.

از لحاظ شخصیتی، خلبان‌ها باید ویژگی‌هایی مانند دقت، تمرکز، تصمیم‌گیری سریع، توانایی کار در شرایط پر استرس و مسئولیت‌پذیری بالا داشته باشند. به‌علاوه، آن‌ها باید به صورت مداوم آموزش ببینند و دانش خود را به‌روز نگه دارند.

ارجاع به لغت خلبان

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خلبان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خلبان

لغات نزدیک خلبان

پیشنهاد بهبود معانی