آخرین به‌روزرسانی:

منشی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

دبیر، دستیار رئیس

فونتیک فارسی

monshi
اسم

amanuensis, clerk, pen pusher , secretary

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

منشی دادگاه

clerk of court

منشی جدید همه‌ی پرونده‌ها را به هم ریخته است.

The new secretary has disordered all of the files.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد منشی

  1. مترادف:
    دبیر کاتب کاغذنویس مترسل نویسنده

سوال‌های رایج منشی

منشی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «منشی» در زبان انگلیسی به secretary ترجمه می‌شود.

در کاربردهای امروزی، بسته به نوع وظایف و جایگاه شغلی، ممکن است از واژه‌های دیگری مانند administrative assistant، executive assistant یا حتی office manager نیز استفاده شود. واژه‌ی secretary در گذشته کاربرد گسترده‌تری داشت، اما در دنیای حرفه‌ای معاصر، اصطلاحات دقیق‌تری برای توصیف مسئولیت‌های متنوع این شغل به کار می‌روند.

منشی فردی است که مسئولیت سازمان‌دهی، هماهنگی و پشتیبانی از فعالیت‌های اداری را در یک سازمان، شرکت، یا نهاد بر عهده دارد. وظایف او معمولاً شامل پاسخ‌گویی به تلفن‌ها، تنظیم وقت ملاقات‌ها، مدیریت نامه‌نگاری‌ها، آماده‌سازی اسناد، پیگیری کارهای روزمره‌ی مدیران و گاه انجام کارهای دفتری مانند بایگانی یا ثبت داده‌ها است. یک منشی کارآمد باید مهارت‌هایی چون دقت، سرعت، توانایی مدیریت همزمان چند وظیفه، روابط عمومی قوی، و تسلط به ابزارهای نرم‌افزاری یا سیستم‌های اتوماسیون اداری را دارا باشد.

در ساختارهای سازمانی، منشی‌ها نقش محوری دارند. آن‌ها پل ارتباطی میان مدیران و دیگر اعضای سازمان یا مراجعان هستند. برخی منشی‌ها در سطوح بالاتر، یعنی به‌عنوان executive assistants، حتی در جلسات مدیران حضور می‌یابند، یادداشت‌برداری می‌کنند، زمان‌بندی‌های مهم را تنظیم می‌کنند و در تصمیم‌گیری‌های اجرایی نقش غیرمستقیم اما کلیدی دارند. به همین دلیل، در برخی شرکت‌ها، جایگاه منشی نه‌تنها به عنوان نیروی پشتیبانی، بلکه به عنوان فردی مورد اعتماد و استراتژیک شناخته می‌شود.

از منظر تاریخی، شغل منشی‌گری ابتدا جایگاهی مردانه داشت، اما با گذشت زمان، به‌ویژه در قرن بیستم، زنان به صورت گسترده وارد این حوزه شدند و نقش مؤثری در ارتقای کیفیت عملکرد اداری در سازمان‌ها ایفا کردند. واقعیت این است که یک منشی حرفه‌ای می‌تواند ستون فقرات هماهنگی و کارآمدی در یک نهاد باشد.

امروزه با پیشرفت تکنولوژی و دیجیتالی‌شدن فرآیندها، منشی‌ها دیگر تنها پشت میز تلفن یا بایگانی نمی‌نشینند. آن‌ها باید با نرم‌افزارهای مدیریت جلسات، سامانه‌های مدیریت مشتریان (CRM)، ابزارهای ارتباط از راه دور و حتی شبکه‌های اجتماعی آشنا باشند. همچنین، در بسیاری از مشاغل، توانایی کار با زبان انگلیسی یا مهارت‌های نگارشی و گزارش‌نویسی نیز از یک منشی انتظار می‌رود. حرفه‌ی منشی‌گری نه‌تنها همچنان حیاتی و پویاست، بلکه با ارتقای مهارت‌ها می‌تواند مسیری به سوی پیشرفت‌های شغلی بزرگ‌تر نیز باشد.

ارجاع به لغت منشی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «منشی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/منشی

لغات نزدیک منشی

پیشنهاد بهبود معانی