امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Drop

    drɑːp drɒp
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      dropped

    • شکل سوم:

      dropped

    • سوم‌شخص مفرد:

      drops

    • وجه وصفی حال:

      dropping

    • شکل جمع:

      drops

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B1
    قطره، چکه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - a drop of water
    - یک قطره آب، یک چکه آب
    - drop by drop
    - چکه‌چکه، قطره‌قطره
    - He doesn't even have a drop of kindness.
    - او حتی یک ذره محبت ندارد.
    - eye drops
    - قطره‌ی چشم، دوای چشم
    noun countable
    افت، سقوط، ریزش
    - a drop in prices
    - کم شدن قیمت‌ها
    - His reputation took a sudden drop.
    - شهرت او ناگهان کم شد.
    - the slow drop of tears
    - ریزش آهسته‌ی اشک‌ها
    - drop curtain
    - پرده‌ی افتان (که به جای کنار رفتن بالا و پایین می‌رود)
    - a drop hammer
    - چکش سقوطی
    - Mail drop
    - شکافی که نامه‌های پستی را در آن می‌اندازند.
    - There is a drop of 2000 meters from mountain to sea.
    - اختلاف ارتفاع از کوه تا دریا 2000 متر است.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    نقل، آبنبات
    verb - intransitive
    افتادن، چکیدن
    - A gentle rain dropped.
    - باران ملایمی می‌بارید.
    - The glass dropped from my hand.
    - لیوان از دستم افتاد.
    - The price of gold has dropped.
    - قیمت طلا تنزل کرده است.
    - Suddenly the curtain dropped.
    - ناگهان پرده (ی نمایش) پایین آمد.
    - In winter the temperature drops.
    - در زمستان گرما کم می‌شود.
    - to drop dead
    - افتادن و مردن، ناگهان مردن
    - In the course of battle, one of his friends dropped mortally wounded.
    - طی نبرد یکی از دوستانش با زخم مهلکی نقش بر زمین شد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    انداختن، رها کردن، ریختن
    - to drop tears
    - اشک ریختن
    - The city's defenders dropped heavy objects on the attackers.
    - مدافعان شهر اشیای سنگین را بر سر مهاجمان ریختند.
    - Don't drop the baby!
    - بچه را نیندازی!
    - Airplanes dropped bombs.
    - هواپیماها بمب انداختند.
    - He dropped them both with a single bullet.
    - با یک گلوله هر دوی آن‌ها را نقش بر زمین کرد.
    - He dropped his objection.
    - او دست از مخالفت برداشت.
    - The workers dropped some of their demands.
    - کارگران از برخی خواسته‌های خود صرف‌نظر کردند.
    - He dropped several good suggestions.
    - ضمن صحبت چندین پیشنهاد خوب کرد.
    - He went and didn't drop me a line.
    - او رفت و نامه‌ای برایم ننوشت.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد drop

    1. noun globule
      Synonyms:
      bit particle spot drop droplet bubble bead crumb morsel trace speck dab pinch dash drip ounce smidgen splash taste nip sip molecule iota tear dewdrop teardrop driblet trickle pearl
    1. noun steep decline; hole
      Synonyms:
      fall descent declivity slope dip plunge abyss depth deepness hole tumble precipice chasm
      Antonyms:
      rise mound incline mountain
    1. noun decrease
      Synonyms:
      reduction fall decline cut lowering descent dip downswing downturn downtrend slide slip sag slump lapse fall-off tumble upset deterioration downfall downslide landslide precipitation
      Antonyms:
      increase rise
    1. verb fall in globules
      Synonyms:
      drip bleed drain leak ooze descend trickle emanate percolate distill precipitate bead dribble splash hail snow trill
      Antonyms:
      pour downpour
    1. verb let go of; fall
      Synonyms:
      release dump drop lower decline sink fall descend abandon relinquish give up shed unload collapse slump slide tumble plummet dive plunge flop topple ground floor knock fell bring down loosen plump keel over pitch slip duck nose-dive cave in
      Antonyms:
      rise ascend mount take up
    1. verb abandon; ignore
      Synonyms:
      leave reject dismiss stop end quit ignore cancel desert renounce disown forsake relinquish give up terminate discontinue repudiate abort ditch jilt divorce break with separate part from sacrifice resign cast off throw over part with write off lose scratch scrub wipe out interrupt have done with forget about eighty-six wash out adios shake waste one dust off be alienated from remit forfeit call off
      Antonyms:
      continue pursue take up do mount

    Phrasal verbs

    • drop back

      به عقب رفتن، جا افتادن

    • drop behind

      عقب افتادن، پشت سر گذاشته شدن

    • drop by

      به کسی سر زدن، مختصر دیدن کردن

    • drop in

      سرزده به جایی رفتن، بی‌خبر رفتن

    • drop off

      به خواب رفتن

      کاهش یافتن، تقلیل یافتن، کم شدن، افت کردن

      رساندن، تحویل دادن (با ماشین)

    • drop round

      (عامیانه) بدون دعوت و به طور خودمانی به منزل کسی رفتن

    Collocations

    • ear drops

      داروی گوش، قطره‌ی گوش

    Idioms

    • at the drop of a hat

      در یک چشم‌به‌هم‌زدن، فوراً، بی‌درنگ، بدون معطلی

      به‌آسانی، عین آب خوردن

    • get (or have) the drop on

      1- (در تیراندازی کاوبوی‌ها و غیره) از دیگری زودتر هفت‌تیر کشیدن و تیر خالی کردن 2- بر دیگری سبقت گرفتن (یا امتیاز یافتن)

    • drop by drop

      قطره‌قطره، ذره‌ذره، اندک‌اندک

    ارجاع به لغت drop

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «drop» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/drop

    لغات نزدیک drop

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی