Sink

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive verb - intransitive B1
  فرو رفتن، نزول کردن، غرق شدن، ته رفتن، نشست کردن، گود افتادن
  • - The moon sank behind a hill.
  • - ماه در پشت تپه فرو رفت.

  • - Rub the cream on your face and let it sink in.
  • - کرم را به صورتت بمال و بگذار خورد برود.

  • - sunk in depression
  • - غرق در افسردگی

  • - The gloomy truth has sunk in that freedom will not come so soon.
  • - این واقعیت غم‌افزا در مغزها جایگزین شده است که آزادی به این زودی‌ها به دست نخواهد آمد.

  • - That bitter lesson sank into my mind.
  • - آن تجربه‌ی تلخ در مغزم ته‌نشین شد.

  • - He sank his teeth into the apple.
  • - دندان‌های خود را در سیب فرو برد.

  • - After three days, the flood waters began to sink.
  • - پس از سه روز سیلاب‌ها شروع کردند به فروکش کردن.

  • - The second bullet sank him to the ground.
  • - گلوله‌ی دوم او را (بر زمین) انداخت.

  • - The two of them sank a bottle of vodka.
  • - آن‌ها دو نفری کلک یک بطری ودکا را کندند.

  • - A new tunnel was sunk into the mountain.
  • - یک تونل جدید در کوه کنده شد.

  • - They are sinking another well.
  • - دارند یک چاه دیگر می‌زنند.

  • - His voice sank into a whisper.
  • - صدای او کاهش یافت و (تبدیل به) نجوا شد.

  • - He has sunk in the estimation of his friends.
  • - از نظر دوستانش افتاده است.

  • - The value of our currency has sunk.
  • - ارزش پول ما خیلی کم شده است.

  • - Stocks are sinking.
  • - (قیمت) سهام در حال نزول است.

  • - Wood does not sink in water.
  • - چوب در آب فرونمی‌رود.

  • - The sun sank in the west.
  • - خورشید در باختر غروب کرد.

  • - a sinking star
  • - ستاره‌ی درحال افول

  • - They sank a cable into position on the sea bed.
  • - آنان کابلی را پایین بردند و در بستر دریا قرار دادند.

  • - I sank into a chair and watched T.V.
  • - در صندلی فرورفتم و تلویزیون تماشا کردم.

  • - They say Venice is sinking.
  • - می‌گویند شهر ونیز درحال نشست کردن است.

  • - After the flood, the building's foundation began to sink.
  • - پس از آن سیل پایه‌ی ساختمان شروع کرد به نشست کردن.

  • - If the bank goes bankrupt, I'll be sunk.
  • - اگر بانک ورشکست شود کار من ساخته است.

  • - His enemies tried to sink his bid for the presidency.
  • - دشمنانش کوشیدند اقدام او برای رئیس‌جمهور شدن را تخطئه کنند.

  • - A torpedo sank the boat.
  • - اژدر کشتی را غرق کرد.

  • - The ship sank in ten minutes.
  • - ظرف ده دقیقه کشتی غرق شد.

  • - He sank up to his knees in the snow.
  • - تا زانو در برف فرو رفت.

  • - They sank into poverty.
  • - آنان در فقر فرو رفتند.

  • - The dog fell into a mire and began to sink.
  • - سگ توی باتلاق افتاد و شروع کرد به فرورفتن.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun countable
  دستشویی آشپزخانه، وان دستشویی
• noun countable
  چاه دستشویی، مجرای فاضلاب
• noun uncountable
  رسوخ، ته‌نشینی