آخرین به‌روزرسانی:

عمودی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / amoodi /

مجازی vertical, perpendicular, plumb, orthogonal

دارای حالت ایستاده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

دیوار خطوط عمودی داشت.

The wall had vertical lines.

خط عمودی صفحه را نصف کرده بود.

The vertical line divided the page in half.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج عمودی

عمودی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «عمودی» در زبان انگلیسی به vertical ترجمه می‌شود.

عمودی به جهت یا حالتی اشاره دارد که در راستای قائم یا بالا به پایین قرار دارد، به‌گونه‌ای که زاویه‌ی آن نسبت به سطح افقی ۹۰ درجه است. این مفهوم در بسیاری از زمینه‌ها، از جمله مهندسی، معماری، هنر، و حتی زندگی روزمره کاربرد فراوانی دارد. وقتی می‌گوییم چیزی عمودی است، یعنی به شکل ایستاده یا مستقیم بالا یا پایین قرار گرفته و بر خلاف افقی است که در راستای موازی با زمین قرار دارد.

در معماری و ساخت‌وساز، حفظ خطوط عمودی برای استحکام و زیبایی ساختمان‌ها بسیار حیاتی است. ستون‌ها، دیوارها، و دیگر عناصر باربر معمولاً به صورت عمودی طراحی می‌شوند تا وزن ساختمان به طور یکنواخت به زمین منتقل شود. همچنین، در نقاشی و طراحی گرافیکی، خطوط عمودی می‌توانند حس قدرت، ثبات، و رسمیت را منتقل کنند، برعکس خطوط افقی که آرامش و تعادل را نشان می‌دهند. بنابراین، عمودی بودن علاوه بر بعد فیزیکی، بار معنایی و احساسی خاصی نیز دارد.

در علوم طبیعی، مفهوم عمودی نقش مهمی در توصیف پدیده‌ها دارد؛ مثلاً جهت عمودی نیروی گرانش، یا ایستادن گیاهان و حیوانات در راستای قائم برای حفظ تعادل. در زندگی روزمره هم توجه به عمودی بودن اجسام، مانند تصویر قاب شده یا لوله‌های آب، از اهمیت زیادی برخوردار است تا نظم و کارکرد درست حفظ شود. حتی در ورزش‌ها و فعالیت‌های بدنی، حفظ حالت عمودی بدن می‌تواند به تعادل و کارایی بهتر کمک کند.

ارجاع به لغت عمودی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «عمودی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/عمودی

لغات نزدیک عمودی

پیشنهاد بهبود معانی