حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Ram
ræm
ræm
گذشتهی ساده:
rammedشکل سوم:
rammedسومشخص مفرد:
ramsوجه وصفی حال:
rammingشکل جمع:
ramsتوضیحات:
RAM در معنای هفتم مخفف لغت random-access memory است.
معنی ram | جمله با ram
verb - intransitive
verb - transitive
کوبیدن، زدن، برخورد کردن (محکم)
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی فوق متوسط
I rammed my elbow into the table.
آرنجم را به میز کوبیدم.
The truck rammed the back of my car.
کامیون محکم به عقب اتومبیل من زد.
نمونهجملههای بیشتر
The car rammed the side of the building.
ماشین به کنار ساختمان برخورد کرد.
noun
countable
جانورشناسی قوچ (گوسفند نر)
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی جانورشناسی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The ram was quite large.
قوچ خیلی بزرگ بود.
The veterinarian inspected the ram.
دامپزشک قوچ را معاینه کرد.
noun
countable
دژکوب
The ram's powerful strike shattered the walls of the fortress.
ضربهی قوی دژکوب دیوارهای قلعه را درهمشکست.
The ancient army used a massive ram to break down the walls of the enemy's fortress.
ارتش باستانی از یک دژکوب عظیم برای شکستن دیوارهای قلعهی دشمن استفاده میکرد.
noun
countable
کوبه، کوبگر
The intruder used a ram to forcefully break down the door.
متجاوز از کوبه برای شکستن در استفاده کرد.
The burglar used a heavy metal ram to shatter the window.
سارق با استفاده از یک کوبگر فلزی سنگین پنجره را شکست.
noun
countable
تیزه (جلوآمدگی سرتیز و فلزی در سینهی کشتیهای جنگی که با آن به کشتی دشمن میزدند و آن را سوراخ میکردند)
The ship's ram was sharpened to pierce through the hull of enemy vessels.
تیزهی کشتی برای سوراخ کردن بدنهی کشتیهای دشمن تیز شد.
The warship's ram was painted with intimidating designs.
تیزهی کشتی جنگی با طرحهای ترسناک نقاشی شده بود.
noun
countable
کشتی جنگی تیزهدار
The mighty ram sliced through the waves, ready to strike its target.
کشتی جنگی تیزهدار قدرتمند از میان امواج عبور کرد و آمادهی حمله به هدفش بود.
The ram crashed into the enemy ship.
کشتی جنگی تیزهدار با کشتی دشمن برخورد کرد.
noun
countable
کامپیوتر رم (حافظهی دسترسی تصادفی) (با حروف بزرگ)
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کامپیوتر
The computer's RAM is not functioning properly.
رم کامپیوتر درست کار نمیکند.
The computer's RAM is responsible for storing data.
رم کامپیوتر مسئول ذخیرهسازی اطلاعات است.
noun
نجوم برج حمل (با R بزرگ)
Those born under the sign of Ram are often described as passionate and energetic.
متولدین علامت برج حمل اغلب بهعنوان افرادی پرشور و پرانرژی توصیف میشوند.
The Ram's ruling planet is Mars.
مریخ سیارهی حاکم برج حمل است.
noun
countable
وزنه (در تیرکوب یا شمعکوب)
The operator guided the ram with precision.
اپراتور وزنه را با دقت هدایت کرد.
The ram of the pile driver struck the ground with incredible force.
وزنهی شمعکوب با نیرویی باورنکردنی به زمین برخورد کرد.
verb - intransitive
بهسرعت حرکت کردن، بهسرعت رد شدن
The athlete rammed through the opposing team's defense.
این ورزشکار از خط دفاعی تیم حریف بهسرعت رد شد.
He closed his eyes and rammed.
چشمهایش را بست و بهسرعت حرکت کرد.
verb - transitive
فشرده کردن (با کوبیدن)
She had to ram the soil.
مجبور شد خاک را فشرده کند.
To build a sturdy foundation, the workers had to ram the gravel layer with a heavy machine.
برای ساختن یک پایهی محکم، کارگران مجبور بودند لایهی شن را با دستگاهی سنگین فشرده کنند.
verb - transitive
چپاندن
He was ramming food into his mouth.
داشت خوراک در دهان خود میچپاند.
to ram a charge into a gun
گلوله را در (لولهی) توپ چپاندن
verb - transitive
تحمیل کردن، بهزور قبولاندن، (با فشار) از تصویب گذراندن
A new tax bill was rammed through the Senat by the Republicans.
جمهوریخواهان لایحهی جدید مالیاتها را با فشار از تصویب مجلس سنا گذراندند.
The company tried to ram their new policy through without consulting employees.
این شرکت سعی کرد سیاست جدید خود را بدون مشورت با کارمندان تحمیل کند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد ram
Idioms
ram something down one's throat
چیزی را به کسی تحمیل کردن، به کسی چپاندن
سوالهای رایج ram
معنی ram به فارسی چی میشه؟
کلمه "ram" در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد که یکی از آنها به "قوچ" یا "گوسفند نر" اشاره دارد. در ادامه، به بررسی این واژه و معانی دیگر آن، همچنین نکات جالب مرتبط با آن میپردازیم.
قوچ (گوسفند نر)
یکی از معانی اصلی "ram"، گوسفند نر است. قوچها معمولاً به خاطر شاخهای بزرگ و قویشان شناخته میشوند که در بین گونههای مختلف گوسفند قابل مشاهده است. این شاخها نه تنها برای دفاع از خود در برابر شکارچیان و رقبا استفاده میشود، بلکه در زمان جفتگیری نیز به عنوان ابزاری برای نمایش قدرت و جذب مادهها به کار میرود. قوچها در فرآیند جفتگیری نقش مهمی ایفا میکنند و معمولاً در فصل بهار، زمان جفتگیری آنهاست.
خصوصیات ظاهری و رفتاری
قوچها معمولاً بدنی قوی و عضلانی دارند و به دلیل ساختار فیزیکیشان، میتوانند در شرایط دشوار به خوبی زنده بمانند. آنها همچنین دارای حس بویایی قوی هستند که به آنها کمک میکند تا منابع غذایی را پیدا کنند. قوچها معمولاً اجتماعی هستند و در گروههایی به نام "گله" زندگی میکنند. این گروهها به آنها کمک میکند تا در برابر خطرات طبیعی و شکارچیان محافظت شوند.
کاربردهای دیگر "ram"
علاوه بر معنای قوچ، "ram" در زبان انگلیسی معانی و کاربردهای دیگری نیز دارد. یکی از این معانی، به کارگیری این واژه در دنیای فناوری اطلاعات است. در این زمینه، "RAM" مخفف "Random Access Memory" است که به حافظه موقت سیستمهای کامپیوتری اشاره دارد. این نوع حافظه به کامپیوتر اجازه میدهد تا دادهها را به سرعت و بدون نیاز به دسترسی ترتیبی بخواند و بنویسد. RAM در عملکرد کلی سیستمهای کامپیوتری نقش بسیار مهمی ایفا میکند و میزان آن تأثیر مستقیمی بر سرعت و کارایی دستگاه دارد.
نکات جالب
1. تاریخچه: استفاده از کلمه "ram" به عنوان نام قوچ به قرنها پیش برمیگردد و این واژه از زبانهای قدیمیتر مانند انگلیسی باستان و زبانهای ژرمنی ریشه گرفته است.
2. نماد فرهنگی: در بسیاری از فرهنگها، قوچ به عنوان نماد قدرت و شجاعت شناخته میشود. در برخی از افسانهها و اساطیر، قوچها به عنوان نگهبانان و محافظان مقدسات به تصویر کشیده میشوند.
3. رابطه با علم نجوم: در علم نجوم، برج حمل (Aries) به عنوان نماد قوچ شناخته میشود و در زودیاک، به کسانی که در این ماه به دنیا آمدهاند ویژگیهای خاصی نسبت داده میشود.
4. قوچها در پرورش دام: در صنعت کشاورزی و دامداری، قوچها نقش مهمی در تولید مثل و بهبود نژاد گوسفندان ایفا میکنند. انتخاب یک قوچ مناسب میتواند تأثیر زیادی بر کیفیت نسلهای بعدی داشته باشد.
گذشتهی ساده ram چی میشه؟
گذشتهی ساده ram در زبان انگلیسی rammed است.
شکل سوم ram چی میشه؟
شکل سوم ram در زبان انگلیسی rammed است.
شکل جمع ram چی میشه؟
شکل جمع ram در زبان انگلیسی rams است.
وجه وصفی حال ram چی میشه؟
وجه وصفی حال ram در زبان انگلیسی ramming است.
سومشخص مفرد ram چی میشه؟
سومشخص مفرد ram در زبان انگلیسی rams است.
ارجاع به لغت ram
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «ram» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ram
لغات نزدیک ram
- - rallyist
- - ralph
- - ram
- - ram something down one's throat
- - ram's horn
