Stick

    stɪk stɪk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • زمان گذشته ساده:

      stuck

    • قسمت سوم فعل:

      stuck
    • Countable Noun
      چوب، عصا، چماق
      • - match stick
      • - چوب کبریت
      • - a hockey stick
      • - چوگان هاکی
    • Countable Noun
      تکه، قطعه
      • - several sticks of furniture
      • - چندین تکه مبل
      • - a stick of dynamite
      • - یک استوانه‌ی دینامیت
      • - a stick of chewing gum
      • - یک قطعه آدامس
      • - a stick of opium
      • - یک لول تریاک
    • Countable Noun
      چسبندگی، الصاق
    • Countable Noun
      تاخیر، وقفه
    • Verb - transitive Verb - intransitive
      چسبیدن، فرو رفتن، فرو کردن، گیر کردن، گیر افتادن، چسباندن
      • - The horse was stuck in the mud.
      • - اسب در گل گیر افتاده بود.
      • - to stick to a subject
      • - دنبال موضوعی را گرفتن
      • - Stick your tongue out.
      • - زبانت را در بیاور.
      • - a person who will stick at nothing
      • - کسی که از هیچ‌کاری روگردان نیست
      • - to stick at a job
      • - در شغلی دوام آوردن
      • - They stuck through thick and thin.
      • - آن‌ها در مقابل گرفتاری‌ها استقامت کردند.
      • - Friends must stick together.
      • - دوستان باید هوای همدیگر را داشته باشند.
      • - They stick at home.
      • - آن‌ها خانه می‌مانند.
      • - to be stuck by a problem
      • - در مسئله‌ای گیر کردن
      • - The question had me stuck.
      • - آن پرسش مرا گیج کرد.
      • - He stuck the money in his pocket.
      • - پول را در جیبش گذاشت.
      • - to stick a letter in the mailbox
      • - نامه‌ای را در صندوق پست انداختن
      • - We were stuck in town.
      • - در شهر گیر افتادیم.
      • - The wheel is stuck.
      • - چرخ گیر کرده است.
      • - The gears stuck.
      • - دنده‌ی ماشین گیر کرد.
      • - The bill stuck in committee.
      • - لایحه در کمیسیون گیر کرد.
      • - to stick a stamp on the envelope
      • - روی پاکت تمبر چسباندن
      • - a stick a picture on the wall
      • - به دیوار عکس زدن (یا چسباندن)
      • - to stick one's finger into a hole
      • - انگشت خود را توی سوراخ کردن
      • - a cushion stuck with pins
      • - بالشتکی که به آن سنجاق فرو کرده‌اند
      • - He accidentally stuck his finger in my eye.
      • - تصادفاً انگشتش را توی چشمم فرو کرد.
      • - I stuck myself in the hand with the needle.
      • - سوزن به دستم فرو رفت.
      • - He stuck the dagger in the lion's heart.
      • - دشنه را در قلب شیر فرو کرد.
      مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
    • Verb - transitive Verb - intransitive
      سوراخ کردن، نصب کردن، الصاق کردن
    • Verb - transitive Verb - intransitive
      تردید کردن
    پیشنهاد و بهبود معانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    مترادف و متضاد stick

    1. Noun pole, often wooden
      Synonyms: bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge
    2. Verb adhere, affix
      Synonyms: attach, be bogged down, become embedded, become immobilized, bind, bond, braze, catch, cement, clasp, cleave, cling, cling like ivy, clog, cohere, fasten, fix, freeze to, fuse, glue, hold, hold fast, hold on, hug, jam, join, linger, lodge, paste, persist, remain, snag, solder, stay, stay put, stick like barnacle, stick together, unite, weld
      Antonyms: loosen, unfasten, unfix, unstick
    3. Verb poke with pointed object
      Synonyms: dig, drive, gore, impale, insert, jab, penetrate, pierce, pin, plunge, prod, puncture, ram, run, sink, spear, stab, thrust, transfix
    4. Verb position, lay
      Synonyms: deposit, drop, establish, fix, install, place, plant, plonk, plunk, put, set, settle, store, stuff
      Antonyms: displace, remove
    5. Verb endure
      Synonyms: abide, bear, bear up under, brook, get on with, go, grin and bear it, last, persist, put up with, see through, stand, stay, stomach, suffer, support, take, take it, tolerate, weather
      Antonyms: disobey, forget, refuse

    Phrasal verbs

    • stick around

      درنگ کردن، تأخیر کردن، به انتظار چیزی بودن

    • stick by (or to)

      وفادار ماندن، وفا کردن

    • stick up

      سربرافراشتن، جلو آمده بودن

      سرقت مسلحانه کردن

    • stick up for

      حمایت کردن، پشتیبانی کردن، دفاع کردن

    Idioms

    لغات هم‌خانواده stick

    لغات نزدیک stick

    پیشنهاد و بهبود معانی
    دریافت فست دیکشنری از طریق اپ‌استور دانلود مستقیم فست دیکشنری