آخرین به‌روزرسانی:
Staff
stæf
stɑːf
گذشته‌ی ساده:
staffedشکل سوم:
staffedسوم‌شخص مفرد:
staffsوجه وصفی حال:
staffingشکل جمع:
staffsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
singular
A2
کارمندان، کارکنان، پرسنل، اعضای کادر، هیئت کارکنان، نیروی انسانی
She joined the teaching staff at the university last year.
او سال گذشته به کادر آموزشی دانشگاه پیوست.
Staff members were praised for their dedication and hard work.
کارمندان به‌خاطر تعهد و تلاششان مورد تقدیر قرار گرفتند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
newspaper staff
کارمندان روزنامه
the teaching staff
کادر آموزشی
permanent staff
کارمندان دائم
the hotel staff
کارکنان هتل
noun
countable
formal
چوب‌دستی، عصا
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The old man leaned on his staff.
پیرمرد بر عصای خود تکیه داد.
He carved symbols into the staff he had crafted himself.
او روی چوب‌دستی‌ای که خودش ساخته بود، نمادهایی حک کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a shepherd's staff
چوب‌دستی شبان
noun
countable
formal
میله‌ی پرچم، چوب پرچم
I twisted the flag around its staff.
پرچم را دور چوب آن پیچیدم.
A golden eagle was mounted at the top of the flag staff.
عقاب طلایی‌ای در بالای میله‌ی پرچم نصب شده بود.
noun
countable
انگلیسی آمریکایی موسیقی خط حامل (خطی که نت‌های موسیقی رو آن قرار می‌گیرند)
She drew a blank staff on the whiteboard to teach the new students.
او خط حامل خالی روی تخته کشید تا به دانش‌آموزان جدید آموزش بدهد.
Without a staff, it's impossible to notate music accurately.
بدون خط حامل، نت‌نویسی دقیق موسیقی غیرممکن است.
verb - transitive
با کارمند مجهز کردن، پرسنل داشتن، به کار گماشتن کارکنان، تأمین کردن نیروی انسانی
The help desk is currently not staffed due to budget cuts.
به‌دلیل کاهش بودجه، میز کمک‌رسانی درحال‌حاضر بدون نیرو است.
The library is entirely staffed by volunteers from the community.
کتابخانه، کاملاً با داوطلبان محلی مجهز شده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a well - staffed hotel
هتلی که دارای کارمندان خوب است
مترادف و متضاد staff
-
noun employees of organizationSynonyms:workers employees personnel team force crew help assistants agents deputies operatives servants cadre faculty teachers officers work force cast shop organization
-
noun stick, usually for walkingSynonyms:walking stick cane pole rod prop stave wand club pikestaff
Collocations
دانشگاه جنگ، دانشکده‌ی فرماندهی و ستاد
استخدام کردن
جابجایی زیاد کارکنان / نرخ بالای تغییر پرسنل
به کارکنان ملحق شدن، به جمع کارکنان پیوستن
اخراج کردن کارکنان
Collocations بیشتر
کارمند، عضو پرسنل
سوال‌های رایج staff
گذشته‌ی ساده staff چی میشه؟
گذشته‌ی ساده staff در زبان انگلیسی staffed است.
شکل سوم staff چی میشه؟
شکل سوم staff در زبان انگلیسی staffed است.
شکل جمع staff چی میشه؟
شکل جمع staff در زبان انگلیسی staffs است.
وجه وصفی حال staff چی میشه؟
وجه وصفی حال staff در زبان انگلیسی staffing است.
سوم‌شخص مفرد staff چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد staff در زبان انگلیسی staffs است.
ارجاع به لغت staff
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «staff» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/staff
لغات نزدیک staff
- - stadium
- - staël
- - staff
- - staff of life
- - staff officer