حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Foreground
ˈfɔːrɡraʊnd
ˈfɔːɡraʊnd
گذشته‌ی ساده:
foregroundedشکل سوم:
foregroundedسوم‌شخص مفرد:
foregroundsوجه وصفی حال:
foregroundingمعنی foreground | جمله با foreground
noun
singular
پیش‌زمینه، جلوی تصویر
The artist placed a large tree in the foreground to draw attention to the scene.
هنرمند در پیش‌زمینه، درخت بزرگی قرار داد تا توجه را به صحنه جلب کند.
In the foreground of the photo, children are playing while the mountains rise in the distance.
در پیش‌زمینه‌ی عکس، کودکان مشغول بازی هستند و در دوردست کوه‌ها سر برآورده‌اند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The picture's background shows mountains and its foreground consists of a tree and two horses.
زمینه‌ی تصویر، کوه و در پیش‌نمای آن یک درخت و دو اسب وجود دارد.
noun
singular
کانون توجه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Education and healthcare have always been in the foreground of government policies.
آموزش و بهداشت همواره در مرکز توجه سیاست‌های دولت بوده‌اند.
The scandal pushed economic concerns into the background while the corruption case came to the foreground.
رسوایی باعث شد نگرانی‌های اقتصادی به حاشیه برود و پرونده‌ی فساد به کانون توجه تبدیل شود.
verb - transitive
مورد توجه قرار دادن، برجسته کردن، اولویت دادن، در کانون توجه قرار دادن، بااهمیت جلوه دادن
The article foregrounds the achievements of local scientists.
این مقاله دستاوردهای دانشمندان محلی را برجسته می‌کند.
The film foregrounds the struggles of women in rural communities.
این فیلم مشکلات زنان در جوامع روستایی را در کانون توجه قرار می‌دهد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد foreground
-
noun prominenceSynonyms:Antonyms:
ارجاع به لغت foreground
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «foreground» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/foreground
لغات نزدیک foreground
- - foregone conclusion
- - foregoning
- - foreground
- - foreground program
- - foregut