حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Undeniable
ˌʌndɪˈnaɪəbl
ˌʌndɪˈnaɪəbl
معنی undeniable | جمله با undeniable
adjective
C1
انکارناپذیر، غیرقابل‌انکار
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
undeniable guilt
گناه کتمان‌ناپذیر
the undeniable superiority of their products
برتری انکارناپذیر فرآورده‌های آن‌ها
نمونه‌جمله‌های بیشتر
an undeniable literary classic
یک کلاسیک ادبی بی‌نظیر
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد undeniable
-
adjective definite, provenSynonyms:true sure certain real actual clear positive obvious evident undoubted incontestable indisputable unquestionable incontrovertible indubitable unassailable irrefutable for sure beyond doubt beyond question open and shut sure thing no ifs and or buts manifest sound binding compulsory necessary obligatory patent unanswerableAntonyms:
لغات هم‌خانواده undeniable
سوال‌های رایج undeniable
معنی undeniable به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «undeniable» در زبان فارسی به معنی «انکارناپذیر»، «بی‌چون‌وچرا»، یا «قطعی» و «غیرقابل‌انکار» ترجمه می‌شود.
این واژه از ترکیب پیشوند un- (به معنی «نه» یا «فاقد») و deniable (قابل انکار) ساخته شده است، و بنابراین معنای تحت‌اللفظی آن «چیزی که نمی‌توان آن را انکار کرد» است. Undeniable معمولاً به موضوعاتی اطلاق می‌شود که واضح، روشن و غیرقابل مناقشه هستند و هیچ شواهد منطقی یا تجربی نمی‌تواند آن‌ها را رد کند.
در زمینه‌ی استدلال و منطق، undeniable برای بیان حقایق یا شواهدی به کار می‌رود که بر مبنای آن‌ها نمی‌توان شک کرد یا اختلاف نظر داشت. برای مثال، جمله‌ی The evidence of climate change is undeniable («شواهد تغییرات اقلیمی انکارناپذیر است») نشان می‌دهد که میزان داده‌ها و مدارک به حدی روشن است که هرگونه انکار غیرمنطقی به نظر می‌رسد. در این کاربرد، واژه بار علمی و تحلیلی دارد و به اعتبار و وضوح استدلال اشاره می‌کند.
در زمینه‌ی هنر، زیبایی و ادبیات، undeniable گاهی برای توصیف کیفیت‌هایی به کار می‌رود که به‌طور طبیعی و بدون بحث، مورد قبول و قابل تحسین هستند. برای نمونه، her talent was undeniable («استعداد او انکارناپذیر بود») به معنای آن است که توانایی یا مهارت شخص چنان آشکار و برجسته است که نمی‌توان آن را نادیده گرفت. در این معنا، واژه نشان‌دهنده‌ی وضوح و برجستگی یک ویژگی است که نیازی به اثبات اضافه ندارد.
در مکالمات روزمره نیز undeniable برای بیان حقایق یا احساساتی که قابل انکار نیستند استفاده می‌شود. برای مثال، ممکن است گفته شود The connection between them is undeniable («ارتباط میان آن‌ها انکارناپذیر است») که بیانگر وضوح، شدت یا صراحت یک واقعیت اجتماعی یا احساسی است. این کاربرد باعث می‌شود واژه علاوه بر جنبه‌ی منطقی، بار احساسی و انسانی نیز پیدا کند.
واژه‌ی undeniable یادآور این حقیقت است که برخی چیزها آن‌چنان واضح و روشن هستند که هیچ استدلالی قادر به رد کردنشان نیست. چه در علم، چه در هنر، چه در زندگی روزمره، این واژه نمایانگر حقایق، توانایی‌ها یا احساساتی است که با وجود تمام اختلاف‌ها و پیچیدگی‌ها، همیشه قابل شناسایی و تحسین‌اند.
ارجاع به لغت undeniable
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «undeniable» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/undeniable
لغات نزدیک undeniable
- - undefined
- - undemonstrative
- - undeniable
- - undeniably
- - undependable