جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

Positive

ˈpɑːzət̬ɪv ˈpɒzətɪv

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

(نشان دادن پذیرش یا تایید پیشنهاد یا درخواست) مثبت

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط

مشاهده

a positive answer

پاسخ مثبت

(توجه به جنبه‌ی مثبت کسی یا چیزی) خوش‌بین، امیدوار، دارای نگرش مثبت، مثبت‌اندیش، مثبت‌گرا

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

positive tropism

گرایش مثبت

She has a positive outlook on life.

نسبت به زندگی خوش‌بین است.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

It was a positive delight to meet you.

ملاقات شما کاملاً لذت‌بخش بود.

قطعی، معین، بی‌شبهه، یقین، محقق، بی‌چون و چرا

She was quite positive about the time of the accident.

او درباره‌ی زمان وقوع حادثه هیچ شبهه‌ای نداشت.

Are you positive he won't come?

یقین داری که نخواهد آمد؟

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Yes, I am positive.

بلی مطمئن هستم.

We have positive proof that he is guilty.

ما دلایل قطعی در دست داریم که او گناهکار است.

He is a positive fool.

او یک احمق به تمام معنی است.

مطلق، ساده، صریح

positive instructions

دستورات صریح

پزشکی مثبت بودن جواب آزمایش پزشکی، مثبت بودن جواب آزمایش شیمیایی، وجود بیماری یا باکتری یا میکرب و غیره

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی پزشکی

مشاهده

The test was positive: you are pregnant.

نتیجه آزمایش مثبت بود: شما باردار هستید.

دستور زبان صفت مطلق، قید مطلق

آموزش دستور زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته

مشاهده

برق بار مثبت

positive charge

بار مثبت

An electron has a negative charge, a proton has a positive charge.

االکترون دارای بار منفی و پروتون دارای بار مثبت است.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

positive electricity

برق مثبت

پزشکی در نام گروه‌های خونی استفاده می‌شود و به معنی داشتن عامل Rhesus

My blood type is O positive.

گروه خونی من اُ مثبت (O+) است.

ریاضی اعداد طبیعی، اعداد صحیح مثبت

a positive number

عدد مثبت

countable

نقطه قوت، ویژگی مثبت

پزشکی نتیجه‌ی مثبت از یک آزمایش شیمیایی یا علمی

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد positive

adjective definite, certain

Synonyms:

sure certain clear real actual specific absolute decided firm unmistakable explicit outright complete direct genuine express unambiguous categorical conclusive decisive thorough confident downright hard forceful incontrovertible indisputable irrefutable unequivocal assured undeniable factual concrete inarguable indubitable perfect thoroughgoing unmitigated affirmative rank cold consummate forcible clear-cut convinced cocksure

Antonyms:

uncertain doubtful indefinite unsure negative

adjective beneficial, helpful

Synonyms:

useful helpful good effective practical productive constructive reasonable sound efficacious progressive affirmative forward-looking

Antonyms:

unhelpful disadvantageous negative

لغات هم‌خانواده positive

noun
positive

adjective
positive

adverb
positively

سوال‌های رایج positive

معنی positive به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی positive در زبان فارسی به «مثبت» ترجمه می‌شود.

واژه‌ی «مثبت» یکی از کلمات پرکاربرد در زبان فارسی است که معانی متنوعی دارد و بسته به زمینه‌ی استفاده می‌تواند معانی متفاوتی را منتقل کند. در معنای کلی و روزمره، مثبت به چیزی اشاره دارد که دارای جنبه‌های خوب، سازنده، یا سودمند است. به‌عنوان مثال، برخورد مثبت به مسائل زندگی نشان‌دهنده‌ی نگرش خوش‌بینانه و امیدوارانه است که در بسیاری از حوزه‌های روان‌شناسی و توسعه فردی مورد تأکید قرار می‌گیرد.

در حوزه‌ی علمی و ریاضی، واژه‌ی مثبت به اعدادی اطلاق می‌شود که بزرگ‌تر از صفر هستند و در مقابل اعداد منفی قرار دارند. مفهوم مثبت بودن عدد، اهمیت زیادی در ریاضیات، فیزیک و مهندسی دارد و در تحلیل داده‌ها و مدل‌سازی‌های مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد. این تعریف عددی، پایه‌ی بسیاری از فرمول‌ها و نظریه‌های علمی را تشکیل می‌دهد.

در پزشکی و علوم زیستی، «مثبت» گاهی به نتایج آزمایش‌ها و تست‌ها اطلاق می‌شود. برای نمونه، وقتی گفته می‌شود نتیجه‌ی آزمایش پزشکی «مثبت» است، معمولاً به معنای شناسایی حضور یک عامل خاص، مثل ویروس، باکتری، یا نشانگر بیماری است. البته این معنی لزوماً مثبت بودن به معنای خوب بودن نیست، بلکه صرفاً نشان‌دهنده وجود چیزی است که مورد جستجو بوده است.

از نظر روان‌شناسی، «مثبت‌اندیشی» یک رویکرد مهم و مؤثر برای بهبود کیفیت زندگی و مقابله با چالش‌هاست. نگرش مثبت به زندگی می‌تواند باعث کاهش استرس، افزایش رضایت‌مندی و بهبود روابط فردی و اجتماعی شود. بسیاری از مراجع علمی و مشاوره‌های روان‌شناسی بر ترویج این نوع نگرش تأکید دارند و آن را یکی از راهکارهای موفقیت در زندگی می‌دانند.

در زبان روزمره و گفتگوهای معمولی، «مثبت» به رفتارها، حالات یا واکنش‌های دلپذیر و سازنده اشاره دارد. برای مثال، داشتن دید مثبت نسبت به شرایط، ایجاد انرژی و انگیزه در افراد به همراه دارد و معمولاً به‌عنوان یک ویژگی مثبت در شخصیت انسان‌ها شناخته می‌شود. به طور خلاصه، «مثبت» واژه‌ای است که در جنبه‌های مختلف زندگی، علم و فرهنگ معناهای گسترده و کاربردی دارد.

ارجاع به لغت positive

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «positive» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/positive

لغات نزدیک positive

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!