فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Express
ɪkˈspres
ɪkˈspres
گذشته‌ی ساده:
expressedشکل سوم:
expressedسوم‌شخص مفرد:
expressesوجه وصفی حال:
expressingصفت تفضیلی:
more expressصفت عالی:
most expressمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
verb - transitive
adjective
adverb
B2
اظهارداشتن، بیان کردن، اداکردن، تندرو، صریح، روشن، ابراز کردن
noun
verb - transitive
adjective
adverb
بیان کردن، سریع
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Cotton seed is expressed to yield oil.
پنبه‌دانه را می‌فشارند تا روغن بدهد.
The citizens have the right to express their views freely.
شهروندان حق دارند عقاید خود را آزادانه بیان کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
They expressed their sorrow on account of the earthquake.
آنان مراتب تأسف خود را به‌دلیل زلزله ابراز داشتند.
His face expressed sorrow.
حزن از چهره‌اش می‌بارید.
The murderer's gestures expressed no regrets.
حرکات قاتل گویای هیچ‌گونه ندامت نبود.
This story expresses Sadegh Hedayyat's dissatisfactions.
این داستان بیانگر نارضایتی‌های صادق هدایت است.
This sign + expresses addition.
نشان + علامت جمع است.
I sent the letter express.
نامه را (با پست) فوری فرستادم.
an express train
قطار تندرو
express mail
پست فوری، پست اکسپرس
an express highway
جاده‌ی تیزرو
an express laundry service
اتوشویی تندکار (اکسپرس)
against the express orders of his superior officer
برخلاف دستور صریح افسر مافوقش
her express reason for going
دلیل آشکار او برای رفتن
She is the express image of her aunt.
او عین قیافه‌ی عمه‌اش را دارد.
express regulations
مقررات مخصوص
for the express purpose of carrying oil
تنها برای حمل نفت
The express for Mashad was ready to go.
قطار تندروی مشهد آماده‌ی رفتن بود.
He can't express himself well in English.
منظور خود را نمی‌تواند به انگلیسی بیان کند.
مترادف و متضاد express
-
adjective certain, preciseSynonyms:specific definite exact clear explicit precise intentional deliberate outright direct plain unambiguous individual distinct special expressed unconditional categorical considered intended particular unmistakable voluntary designful clear-cut accurate set voiced pointed qualified clean-cut singular especial out-and-out witting premeditated definitiveAntonyms:uncertain vague indefinite imprecise obscure
-
adjective direct, speedySynonyms:fast quick rapid speedy swift accelerated high-speed velocious nonstopAntonyms:slow indirect
-
verb articulate; signify, meanSynonyms:say tell mean show indicate communicate represent state denote convey reveal suggest signify declare pronounce utter voice verbalize articulate disclose divulge manifest evince symbolize designate imply hint put give air assert ventilate circulate insinuate bespeak import intend intimate make known embody depict phrase couch formulate put into words word frame asseverate stand for spell testify exhibit broach put across pop off add up to vent
-
verb discharge by squeezing or forceSynonyms:expel extract force out squeeze out press out dispatch ship forward crush distill
Collocations
(افکار و غیره‌ی خود را) بیان کردن، نشان دادن
لغات هم‌خانواده express
-
nounexpression, expressiveness
-
adjectiveexpressive, expressionless, inexpressible
-
verb - transitiveexpress
-
adverbexpressively, inexpressibly, expressionlessly
ارجاع به لغت express
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «express» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/express