آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۵ آبان ۱۴۰۴

    Expression

    ɪkˈspreʃn ɪkˈspreʃn

    شکل جمع:

    expressions

    معنی expression | جمله با expression

    noun countable uncountable B2

    بیان، ابراز، اظهار، نمایش

    These words are the expressions of my deepest feelings.

    این سخنان بیانگر ژرف‌ترین احساسات من است.

    Her kind words were an expression of gratitude.

    سخنان مهربانانه‌اش اظهاری از قدردانی بود.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Laughter is an expression of joy.

    خنده نشانه‌ی شادی است.

    noun countable B2

    قیافه، حالت چهره، وجنات (که حالت یا معنی چیزی را برساند)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    There was a worried expression in his eyes.

    در چشمانش حالت نگرانی دیده می‌شد.

    Her expression changed from surprise to joy in a second.

    حالت صورتش در یک لحظه از تعجب به شادی تبدیل شد.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    the quizzical expression on his face

    حالت استفهام‌آمیز چهره‌ی او

    to sing with expression

    با حرارت و اشتیاق آواز خواندن

    noun countable B2

    اصطلاح، عبارت، گفتار

    Don't use slang expressions in front of strangers.

    جلو غریبه‌ها اصطلاحات خودمانی به کار نبر.

    Writers often create new expressions to make their language more vivid.

    نویسندگان اغلب اصطلاحات جدیدی می‌سازند تا زبانشان زنده‌تر شود.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    idiomatic expressions

    اصطلاحات عامیانه

    noun countable

    ریاضی صورت، عبارت

    You can replace x in the expression with any real number.

    می‌توانی مقدار x را در این عبارت با هر عدد حقیقی جایگزین کنی.

    This expression represents the total area of the triangle.

    این عبارت، مساحت کل مثلث را نشان می‌دهد.

    noun countable uncountable

    زیست‌شناسی بروز، بیان (ژن)

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی زیست‌شناسی

    مشاهده

    Environmental factors can influence gene expression.

    عوامل محیطی می‌توانند بر بروز ژن‌ها تأثیر بگذارند.

    Scientists are studying how stress affects the expression of certain genes.

    دانشمندان درحال بررسی‌اند که استرس چگونه بر بیان برخی ژن‌ها تأثیر می‌گذارد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد expression

    1. noun verbalization
      Synonyms:
      speech utterance statement communication speaking articulation explanation delivery voice declaration language mention remark pronouncement narration interpretation diction elucidation rendition emphasis phrase formulation word vent assertion argument enunciation phrasing commentary issue definition execution exposition intonation style term locution announcement choice of words phraseology turn of phrase set phrase idiom voicing writ asseveration
    1. noun facial appearance
      Synonyms:
      face look appearance countenance visage mien aspect air mug character cast smile grin grimace smirk sneer pout simper contortion

    Collocations

    expression darkens

    حالت چهره‌اش تیره می‌شود، اخم می‌کند

    blank expression

    حالت بی تفاوت، قیافه بی روح، نگاه بی حالت

    لغات هم‌خانواده expression

    • noun
      expression, expressiveness
    • adjective
      expressive, expressionless, inexpressible
    • verb - transitive
      express
    • adverb
      expressively, inexpressibly, expressionlessly

    سوال‌های رایج expression

    شکل جمع expression چی میشه؟

    شکل جمع expression در زبان انگلیسی expressions است.

    ارجاع به لغت expression

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «expression» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/expression

    لغات نزدیک expression

    • - express your disapproval
    • - expressage
    • - expression
    • - expression darkens
    • - expressionism
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    personnel pervasive petrichor physical education placidity plagiarism safe zone sagacious sandcastle work spouse self-centered self-image comically self-love semipro علامت گذاشتن قیمت گذاری کردن مین گذاری مین‌گذار مین گذاری کردن خورد و خوراک چرک نویس سطح سقوط سفره سرمه سنج حجرالاسود سوگ شحنه
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.