آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

    Remark

    rɪˈmɑːrk rɪˈmɑːk

    گذشته‌ی ساده:

    remarked

    شکل سوم:

    remarked

    سوم‌شخص مفرد:

    remarks

    وجه وصفی حال:

    remarking

    شکل جمع:

    remarks

    معنی remark | جمله با remark

    verb - transitive verb - intransitive B2

    ملاحظه کردن، اظهار کردن

    I didn't remark any changes in her looks.

    متوجه تغییری در قیافه‌ی او نشدم.

    Did you remark how he was walking?

    ملاحظه کردی چگونه راه می‌رفت؟

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    "what a nice day!" Ali remarked

    علی گفت: ‌چه روز خوبی!‌

    Newspapers remarked that no one favors war.

    روزنامه‌ها اظهار‌نظر کردند که هیچ‌کس خواهان جنگ نیست.

    She remarked on the beauty of Tabriz carpets.

    درباره‌ی زیبایی فرش‌های تبریز اظهار‌نظر کرد.

    noun countable

    ملاحظه، تذکر، اظهار، بیان، توجه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    a man worthy of remark

    مردی که شایان توجه است

    His remarks were translated into French.

    گفته‌های او را به فرانسه ترجمه کردند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    He ended his remarks with a joke.

    اظهارات خود را با یک شوخی پایان داد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد remark

    1. noun comment, observation
      Synonyms:
      mention statement expression opinion note consideration explanation interpretation conclusion thought attention heed recognition regard point word observation declaration utterance exposition acknowledgment notice reflection talk commentary illustration assertion saying elucidation gloss mind cognizance comeback crack obiter dictum annotation exegesis observance two cents’ worth back talk witticism bon mot wisecrack explication
      Antonyms:
      silence
    1. verb notice and comment
      Synonyms:
      see note say observe mark mention state regard take notice take note perceive reflect spot heed declare speak descry commentate pass comment catch make out behold animadvert espy pick up on utter crack mouth off wisecrack
      Antonyms:
      hold back suppress

    لغات هم‌خانواده remark

    noun
    remark
    adjective
    remarkable
    verb - transitive
    remark
    adverb
    remarkably

    سوال‌های رایج remark

    گذشته‌ی ساده remark چی میشه؟

    گذشته‌ی ساده remark در زبان انگلیسی remarked است.

    شکل سوم remark چی میشه؟

    شکل سوم remark در زبان انگلیسی remarked است.

    شکل جمع remark چی میشه؟

    شکل جمع remark در زبان انگلیسی remarks است.

    وجه وصفی حال remark چی میشه؟

    وجه وصفی حال remark در زبان انگلیسی remarking است.

    سوم‌شخص مفرد remark چی میشه؟

    سوم‌شخص مفرد remark در زبان انگلیسی remarks است.

    ارجاع به لغت remark

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «remark» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/remark

    لغات نزدیک remark

    • - remanence
    • - remanent
    • - remark
    • - remarkable
    • - remarkable achievement
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.