امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    See

    siː siː
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      saw

    • شکل سوم:

      seen

    • سوم‌شخص مفرد:

      sees

    • وجه وصفی حال:

      seeing

    • شکل جمع:

      sees

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive A1
    دیدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - I can't see without my glasses.
    - بدون عینک نمی‌توانم ببینم.
    - Some animals can also see at night.
    - برخی جانوران در شب هم می‌بینند.
    - She went to India to see Taj Mahal.
    - برای دیدن تاج‌محل به هند رفت.
    - those who see and those who are blind
    - آنان که می‌بینند و آنان که نابینا هستند
    - I like to see Moscow.
    - میل دارم مسکو را ببینم.
    verb - transitive A2
    دیدن، مشاهده کردن، تماشا کردن (فیلم و برنامه‌ی تلویزیونی)
    - Have you seen the latest episode of your favorite show?
    - آیا تازه‌ترین قسمت برنامه‌ی محبوبت را دیده‌ای؟
    - I want to see that documentary everyone has been talking about.
    - می‌خواهم آن مستندی را تماشا کنم که همه درباره‌ی آن صحبت می‌کنند.
    verb - transitive C1
    شاهد ... بودن (اغلب به‌صورت مجهول می‌آید)
    - The Eighties saw an old world die and a new one come to birth.
    - دهه‌های هشتاد شاهد مرگ دنیای پیشین و تولد یک دنیای تازه بود.
    - Last week saw a sharp drop in stock prices.
    - هفته‌ی پیش شاهد سقوط شدید بهای سهام بود.
    verb - transitive B1
    درک کردن، فهمیدن، متوجه شدن، پی بردن، دریافتن
    - I see your meaning.
    - مقصود شما را درک می‌کنم.
    - I soon saw through his lies.
    - به دروغ‌های او زود پی بردم.
    - Now I can see why she was worried.
    - حالا می‌فهمم چرا نگران بود.
    - He saw the opportunity of getting rich.
    - او دریافت که فرصت پولدار شدن را دارد.
    - When I thought about it, I saw that I should not go.
    - وقتی که در‌باره‌ی آن فکر کردم، متوجه شدم که نباید بروم.
    - I soon saw into her true motive.
    - زود انگیزه‌ی راستین او را دریافتم.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - intransitive verb - transitive A1
    دیدن، ملاقات کردن
    - If you see her, tell her.
    - اگر او را دیدی به او بگو.
    - I will see him tonight.
    - امشب او را ملاقات خواهم کرد.
    - Nobody can see him today.
    - امروز هیچ‌کس نخواهد توانست او را ملاقات کند.
    - We went to Isfahan to see Aunt Batool.
    - برای دیدن خاله بتول به اصفهان رفتیم.
    - Seeing that you are ill, we can meet later.
    - چون بیمار هستید می‌توانیم بعداً ملاقات کنیم.
    verb - transitive
    رابطه داشتن (با کسی)
    - Nowadays he is seeing a blonde.
    - این روزها با یک زن مو طلایی رابطه دارد.
    - I can't believe she's seeing my ex-boyfriend now.
    - باورم نمی‌شه که حالا با دوست‌پسر قبلی من رابطه داره.
    verb - transitive B2
    پنداشتن، قبول کردن
    - I can't see him as president.
    - نمی‌توانم او را به عنوان رئیس‌جمهور بپندارم.
    - She saw it as her duty.
    - آن را وظیفه‌ی خود می‌پنداشت.
    verb - transitive
    همراهی کردن، مشایعت کردن، بدرقه کردن
    - I saw her home.
    - تا منزلش او را همراهی کردم.
    - He saw me to my car.
    - تا دم ماشین مرا مشایعت کرد.
    - We went to Mehrabad to see them off.
    - برای بدرقه‌ی آن‌ها به مهرآباد رفتیم.
    verb - transitive C2
    اطمینان حاصل کردن
    - Please see that the windows are closed before we leave.
    - لطفاً پیش از رفتن ما اطمینان حاصل کنید که پنجره‌ها بسته است.
    - Please see that the package is delivered by noon.
    - لطفاً اطمینان حاصل کنید بسته تا ظهر تحویل داده می‌شود.
    noun countable
    دین مقر اسقف، اسقف‌نشین، سراسقف‌نشین، مقر اسقف اعظم (مکانی که در آن کلیسای جامع وجود دارد و اسقف یا اسقف اعظم در آن قدرت دارند)
    - The historic see is a popular tourist destination for visitors interested in religious architecture.
    - اسقف‌نشین تاریخی یک مقصد گردشگری محبوب برای بازدیدکنندگان علاقه‌مند به معماری مذهبی است.
    - The see is a symbol of the church's influence in the region.
    - مقر اسقف نمادی از نفوذ کلیسا در منطقه است.
    verb - transitive
    بررسی کردن، دیدن
    - He went to see for himself.
    - رفت که شخصاً بررسی کند.
    - See what they want.
    - ببین چه می‌خواهند.
    verb - transitive
    خواندن
    - I cannot wait to see the new book by my favorite author.
    - بی‌صبرانه منتظر خواندن کتاب جدید نویسنده‌ی محبوبم هستم.
    - I always make time to see the latest articles in my favorite magazine.
    - همیشه برای خواندن تازه‌ترین مقالات در مجله‌ی محبوبم وقت می‌گذارم.
    verb - transitive
    مراقب بودن، مواظب بودن، پاییدن
    - When she cooks, I see to the children.
    - وقتی او آشپزی می‌کند، من مواظب بچه‌ها هستم.
    - See that he does it right.
    - بپا تا آن کار را درست انجام بدهد.
    verb - transitive
    در نظر گرفتن، دیدن
    - Can you see me as someone you can trust?
    - آیا می‌توانی مرا به عنوان فردی در نظر بگیری که بتوانی به او اعتماد کنی؟
    - I can't see her as a friend anymore.
    - دیگر نمی‌توانم او را به عنوان یک دوست ببینم.
    verb - transitive
    پذیرفتن، به حضور پذیرفتن، دیدن
    - The celebrity agreed to see a select few journalists for interviews.
    - سلبریتی پذیرفت که چند روزنامه‌نگار منتخب را برای مصاحبه بپذیرد.
    - Dr. Mehri sees patients only in the morning.
    - دکتر مهری فقط صبح‌ها بیمار می‌پذیرد.
    - The president will see you tomorrow.
    - رئیس‌جمهور فردا شما را به حضور خواهد پذیرفت.
    verb - transitive
    دیدن، نگاه کردن به، نظر کردن به (به‌صورت امری)
    - see what flowers I have brought you!
    - ببین چه گل‌هایی برایت آورده‌ام!
    - o, see with your eyes...
    - از دیده نظر کن هان...
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد see

    1. verb perceive with eyes
      Synonyms:
      beam be apprised of behold catch a glimpse of catch sight of clock contemplate descry detect discern distinguish espy examine eye flash gape gawk gaze get a load of glare glimpse heed identify inspect lay eyes on look look at make out mark mind note notice observe pay attention to peek peep peer peg penetrate pierce recognize regard remark scan scope scrutinize sight spot spy stare survey take notice view watch witness
      Antonyms:
      be blind
    1. verb appreciate, comprehend
      Synonyms:
      appraise ascertain behold catch catch on conceive descry determine discern discover distinguish envisage envision espy experience fancy fathom feature feel find out follow get get the drift get the hang of grasp have hear imagine investigate know learn make out mark mind note notice observe perceive ponder realize recognize remark study suffer sustain take in think tumble undergo understand unearth view visualize weigh
      Antonyms:
      ignore neglect overlook
    1. verb accompany, guide
      Synonyms:
      associate with attend bear company call come by come over conduct consort with date direct drop by drop in encounter escort go out with go with keep company with lead look up meet pilot pop in receive route run into shepherd show speak to steer stop by stop in take out usher visit walk
      Antonyms:
      turn loose
    1. verb visualize
      Synonyms:
      anticipate conceive divine envisage envision fancy feature foresee foretell imagine picture realize think vision

    Phrasal verbs

    • see about (something)

      رسیدگی کردن، بررسی کردن، اقدام کردن، ترتیب (چیزی را) دادن

    • see after

      توجه کردن (از)، پاییدن، رسیدگی کردن

    • see into

      بازرسی کردن، تفتیش کردن

      فهمیدن، پی بردن، دریافتن

    • see off

      بدرقه کردن

      وادار به فرار کردن

      شکست دادن، مغلوب کردن (دشمن و حریف و غیره)

    • see out

      بدرقه کردن

      تا پایان ادامه دادن

    • see through

      (به ماهیت چیزی یا کسی) پی بردن

      تا پایان ادامه دادن، به انجام رساندن

    • see to

      رسیدگی کردن

    • see in

      خوشامد گفتن

    Collocations

    • as far as i can see

      تا آنجایی که من می‌بینم، به عقیده‌ی من، به‌نظر من

    • see double

      لوچ بودن، چپ چشم بودن، همه‌چیز را دوتا دیدن

    • see fit

      مناسب پنداشتن، سزاوار دانستن

    • see you later

      خداحافظ، تا بعداً، به امید دیدار مجدد

    Idioms

    • see eye to eye

      کاملاً در توافق بودن، هم‌عقیده بودن، توافق داشتن

    • we see eye to eye

      کاملاً در توافق بودن. هم‌عقیده بودن. هم‌نظر بودن. تفاهم داشتن.

    • see action

      در عملیات جنگی درگیر شدن، وارد رزم شدن

    • see fit (to)

      صلاح دانستن، صواب دانستن

    • see life

      تجربیات گسترده داشتن، دنیا دیده شدن

    • monkey see monkey do

      جلو آدم مسخره مسخره‌بازی درآوردن، جلو میمون میمون‌ازی درآوردن

    • now you see it, now you don't

      حالا آن را می‌بینی و سپس آن را نمی‌بینی، یک‌دفعه غیبش می‌زند

    • see red

      (عامیانه) خشمگین شدن یا بودن

    • see stars

      برق از چشمان (کسی) پریدن

    • wait and see

      صبر کردن و در انتظار حوادث بودن

    • see one's way (clear)

      1- مایل یا آماده به انجام کاری بودن 2- انجام‌شدنی پنداشتن

    ارجاع به لغت see

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «see» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/see

    لغات نزدیک see

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return