آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۴ شهریور ۱۴۰۴

    Snapback

    ˈsnæp.bæk ˈsnæpbæk

    توضیحات:

    شکل نوشتاری دیگر این لغت: snap-back

    معنی snapback | جمله با snapback

    noun singular informal

    بازگشت سریع (به شرایط قبلی)، عقب‌گرد

    Tehran warns E3 against misusing JCPOA snapback mechanism.

    تهران به E۳ نسبت به سوءاستفاده از مکانیسم بازگشت سریع (=ماشه) برجام هشدار داد.

    The stock experienced a rapid snapback after the initial drop in prices.

    سهام پس‌ از افت اولیه‌ی قیمت‌ها، بازگشت سریعی را تجربه کرد.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Following the setback, his snapback was impressive, regaining his confidence swiftly.

    پس‌از شکست، بازگشت سریع او تحسین‌برانگیز بود و اعتمادبه‌نفس خود را به‌سرعت به دست آورد.

    The team’s snapback from a losing streak showcased their resilience.

    بازگشت سریع این تیم از یک باخت، مقاومت آن‌ها را نشان داد.

    noun countable uncountable

    فوتبال ورزش پاس (توپ)

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی فوتبال

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    The quarterback executed a perfect snapback to start the play.

    بازیکن خط حمله پاسی عالی برای شروع بازی داد.

    After the snapback, the running back dashed toward the end zone.

    پس‌از پاس، به‌سمت ناحیه‌ی انتهایی عقب دوید.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج snapback

    معنی snapback به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «snapback» در زبان فارسی به «بازگشت سریع» یا «عقب‌گرد» ترجمه می‌شود و به وضعیتی اشاره دارد که در آن یک چیز، وضعیت یا شرایط پس از تغییر یا فشار، به سرعت به حالت قبلی خود بازمی‌گردد. این واژه معمولاً در زمینه‌های اقتصادی، فنی، جسمی و حتی اجتماعی به کار می‌رود و مفهوم آن حول محور بازگشت سریع و قابل توجه پس از تغییر یا تنش است.

    در اقتصاد و بازارهای مالی، «snapback» به بازگشت سریع بازارها، قیمت‌ها یا شاخص‌ها پس از افت یا بحران اشاره دارد. به عنوان مثال، وقتی یک بازار بورس پس از کاهش شدید به سرعت به سطح قبلی یا حتی بالاتر بازمی‌گردد، گفته می‌شود The stock market experienced a snapback. این کاربرد نشان می‌دهد که snapback توانایی بازگشت سریع و بازیابی شرایط از دست رفته را توصیف می‌کند و اهمیت آن برای تحلیلگران و سرمایه‌گذاران بسیار بالاست.

    در علوم فنی و مهندسی، snapback می‌تواند به بازگشت سریع مواد یا اجسام به شکل یا وضعیت اولیه پس از اعمال فشار اشاره داشته باشد. به عنوان مثال، در مواد الاستیک یا فنرها، وقتی جسم پس از کشیده شدن یا فشار، فوراً به حالت اولیه بازمی‌گردد، از واژه‌ی snapback استفاده می‌شود. این کاربرد نشان‌دهنده‌ی ویژگی‌های فیزیکی، مقاومت و انعطاف ماده است.

    در حوزه‌ی سلامتی و ورزش، snapback به بازگشت سریع بدن یا عملکرد فرد پس از آسیب، تمرین شدید یا استرس اشاره دارد. برای مثال، ورزشکارانی که پس از تمرین یا مسابقه سریعاً به وضعیت انرژی و آمادگی قبلی بازمی‌گردند، حالت snapback را تجربه می‌کنند. این مفهوم نشان می‌دهد که واژه می‌تواند بار مثبت و انگیزشی نیز داشته باشد و توانایی بازیابی سریع را توصیف کند.

    در زندگی روزمره و مکالمات اجتماعی، snapback ممکن است برای توصیف بازگشت شرایط فردی، احساسات یا وضعیت‌های اجتماعی نیز استفاده شود. برای مثال، وقتی کسی پس از یک تجربه‌ی منفی یا شکست، سریعاً به وضعیت عادی و متعادل خود بازمی‌گردد، می‌توان گفت He had a remarkable snapback. این کاربرد نشان می‌دهد که snapback علاوه بر معنی فنی و اقتصادی، در توصیف بازگشت‌های روانی و احساسی نیز کاربرد دارد.

    «snapback» واژه‌ای چندوجهی است که مفهوم بازگشت سریع، بازیابی و عقب‌گرد به شرایط اولیه را منتقل می‌کند. چه در اقتصاد، چه در مهندسی و علوم فنی، چه در ورزش و زندگی روزمره، این واژه نشان‌دهنده‌ی توانایی بازگرداندن تعادل و وضعیت مطلوب پس از تغییرات و فشارهاست.

    ارجاع به لغت snapback

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «snapback» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/snapback

    لغات نزدیک snapback

    • - snap shot
    • - snap to attention
    • - snapback
    • - snapdragon
    • - snapper
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    personnel pervasive petrichor physical education placidity plagiarism safe zone sagacious sandcastle work spouse self-centered self-image comically self-love semipro علامت گذاشتن قیمت گذاری کردن مین گذاری مین‌گذار مین گذاری کردن خورد و خوراک چرک نویس سطح سقوط سفره سرمه سنج حجرالاسود سوگ شحنه
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.