جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

خرید اشتراک

Encounter

ɪnˈkaʊntər ɪnˈkaʊntə

گذشته‌ی ساده:

encountered

شکل سوم:

encountered

سوم‌شخص مفرد:

encounters

وجه وصفی حال:

encountering

شکل جمع:

encounters

معنی encounter | جمله با encounter

countable

ملاقات، دیدار، برخورد، مواجهه، رویارویی (تصادفی)

The hikers’ encounter with a bear was frightening but harmless.

برخورد کوهنوردان با خرس، ترسناک اما بی‌خطر بود.

They had a brief encounter at the train station.

آن‌ها، ملاقات کوتاهی در ایستگاه قطار داشتند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

I will never forget my encounter with my school principal.

هرگز دیدار خودم را با مدیر مدرسه فراموش نخواهم کرد.

encounter group

گروه رویارویی

encounter group therapy

درمان با گروه رویارویی

countable

رابطه‌ی جنسی، سکس (با فردی ناشناخته)

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

They had a brief sexual encounter at the party.

آن‌ها در مهمانی، رابطه‌ی جنسی کوتاهی داشتند.

Online dating apps sometimes lead to spontaneous encounters.

برنامه‌های دوست‌یابی آنلاین، گاهی به رابطه‌های جنسی تصادفی منجر می‌شوند.

countable

ورزش مسابقه، دیدار، رویارویی

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ورزش

مشاهده

The encounter ended in a draw after extra time.

این دیدار، پس‌از وقت اضافه با تساوی به پایان رسید.

This encounter between the champions will be highly anticipated.

این رویارویی بین قهرمانان بسیار مورد انتظار خواهد بود.

formal

روبه‌رو شدن، دیدار کردن، برخوردن، ملاقات کردن (به‌طور اتفاقی)

I encountered an old friend at the supermarket yesterday.

دیروز در سوپرمارکت به‌طور اتفاقی با دوستی قدیمی دیدار کردم.

I encountered an acquaintance on the street.

در خیابان به آشنایم برخوردم.

رویاروی شدن، روبه‌روشدن، مواجه شدن، برخوردن، دست به گریبان شدن

I encountered no difficulties.

به اشکالی برخورد نکردم.

We encountered four enemy tanks and forced them to retreat.

ما با چهار تانک دشمن روبه‌رو شدیم و آن‌ها را مجبور به عقب‌نشینی کردیم.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد encounter

noun chance meeting

Synonyms:

appointment interview rendezvous confrontation brush concurrence

Antonyms:

avoidance evasion retreat

noun fight, argument

Synonyms:

argument battle conflict dispute contention combat clash contest engagement bout quarrel scrap fray hassle run-in brush set-to action violence collision flap rumpus skirmish velitation

Antonyms:

surrender yielding

verb happen upon

Synonyms:

meet find come across run into bump into come upon chance upon fall in with hit upon turn up meet up with experience face suffer undergo confront bear detect espy descry cross the path run across run smack into alight upon rub eyeballs close front sustain

Antonyms:

avoid evade run away retreat

verb fight, attack

Synonyms:

attack battle combat engage face confront meet struggle clash with conflict contend strive grapple collide do battle cross swords affront

Antonyms:

yield surrender let go

Collocations

encounter a difficulty

مواجه شدن با مشکل / برخورد با مانع

سوال‌های رایج encounter

گذشته‌ی ساده encounter چی میشه؟

گذشته‌ی ساده encounter در زبان انگلیسی encountered است.

شکل سوم encounter چی میشه؟

شکل سوم encounter در زبان انگلیسی encountered است.

شکل جمع encounter چی میشه؟

شکل جمع encounter در زبان انگلیسی encounters است.

وجه وصفی حال encounter چی میشه؟

وجه وصفی حال encounter در زبان انگلیسی encountering است.

سوم‌شخص مفرد encounter چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد encounter در زبان انگلیسی encounters است.

ارجاع به لغت encounter

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «encounter» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/encounter

لغات نزدیک encounter

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!