با خرید اشتراک حرفه‌ای، می‌توانید پوشه‌ها و لغات ذخیره شده در بخش لغات من را در دیگر دستگاه‌های خود همگام‌سازی کنید
خرید اشتراک

    Brush

    brʌʃ brʌʃ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      brushed

    • شکل سوم:

      brushed

    • سوم‌شخص مفرد:

      brushes

    • وجه وصفی حال:

      brushing

    • شکل جمع:

      brushes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A2
    brush, برس، قلم‌مو، فرچه (که از آن برای صاف کردن موها یا تمیز کردن اشیا یا رنگ‌آمیزی و غیره استفاده می‌شوند)
    برس، قلم‌مو، فرچه (که از آن برای صاف کردن موها یا تمیز کردن اشیا یا رنگ‌آمیزی و غیره استفاده می‌شوند)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - a soft brush
    - برس نرم
    - hairbrush
    - برس موی سر
    - clothes brush
    - برس (=پرزگیر) لباس
    noun
    انگلیسی بریتانیایی برس‌کاری (تمیز کردن با برس یا فرچه)
    - Your shoes need a good brush.
    - کفش‌هات یه برس‌کاری خوب می‌خواد.
    - Give your hair a brush.
    - یه برس به موهات بزن.
    noun countable
    لمس (سریع و سطحی)، تماس سطحی (معمولاً به‌صورت singular می‌آید)
    - He felt the brush of her hand on his.
    - لمس دستش را روی دست خود احساس کرد.
    - a gentle brush
    - لمس ملایم
    noun uncountable
    brush, بوته‌زار، علف هرزه
    انگلیسی آمریکایی بوته‌زار، علف هرزه
    - She walked through the brush.
    - از میان بوته‌زار گذشت.
    - The brush covered the entire hillside.
    - بوته‌زار تمام دامنه‌ی تپه را پوشانده بود.
    noun countable
    brush, دم (قلم‌مویی) (به‌ویژه دم روباه)
    جانورشناسی دم (قلم‌مویی) (به‌ویژه دم روباه)
    لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
    - The fox had a beautiful brush.
    - آن روباه دم زیبایی داشت.
    - The brush of the fox brushed the ground as it ran.
    - دم روباه هنگام دویدن زمین را جارو می‌کرد.
    - brushtail possum
    - صاریغ‌ دم‌قلم‌مویی
    verb - intransitive verb - transitive
    لمس کردن (سریع و سطحی یا از روی بی‌احتیاطی)
    - Her lips gently brushed his cheek.
    - لب‌هایش به‌آرامی گونه‌ی او را لمس کرد.
    - The child's long hair brushed her mother's arm.
    - موی بلند کودک بازوی مادرش را نوازش می‌داد.
    verb - transitive
    کنار زدن، پاک‌ کردن (با دست و غیره)
    - Tears welled up in his eyes and he brushed them aside with his handkerchief.
    - اشک در چشمانش جمع شد و او با دستمال آن را پاک کرد.
    - My mother brushed away a tear.
    - مادرم اشکش را پاک کرد.
    - She brushed aside the hair from her eyes.
    - موها را از جلو چشمانش کنار زد.
    verb - transitive
    برس زدن (چیزی)، مسواک زدن، شانه کردن، تمیز کردن (چیزی) (با برس)
    - Brush your teeth after each meal.
    - دندان‌های خود را پس از هر خوراک مسواک بزنید.
    - Brush my hair, Petra, it feels so nice.
    - پترا، موهام رو شونه کن، خیلی لذت‌بخشه.
    - She was brushing her hair hastily.
    - با شتاب موی خود را برس می‌زد.
    noun countable
    مواجهه، کشمکش، برخورد، رویارویی (کوتاه)
    - a brush with the law
    - برخورد کوتاه با قانون
    - a brush with disaster
    - مواجهه با فاجعه
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد brush

    1. noun tool with bristles for cleaning
      Synonyms: besom, broom, hairbrush, mop, polisher, sweeper, toothbrush, waxer, whisk
    2. noun fight
      Synonyms: clash, conflict, confrontation, encounter, engagement, fracas, rub, run-in, scrap, set-to, skirmish, tap, touch, tussle
    3. noun scrappy bushes
      Synonyms: boscage, bracken, brushwood, chaparral, coppice, copse, cover, dingle, fern, gorse, grove, hedge, scrub, sedge, shrubbery, spinney, thicket, undergrowth, underwood
    4. verb touch lightly
      Synonyms: caress, contact, flick, glance, graze, kiss, scrape, shave, skim, smooth, stroke, sweep, tickle
    5. verb clean, prepare by whisking
      Synonyms: buff, clean, paint, polish, sweep, wash, whisk, wipe

    Phrasal verbs

    • brush aside

      اهمیت ندادن، نادیده گرفتن، کنار گذاشتن، کم‌محلی کردن، بی‌توجهی کردن، از سر باز کردن، (در جدل‌ها و کشمکش‌های سیاسی) جارو کردن

    • brush down

      (باضربه‌های تند و سطحی) ماهوت پاک‌کن کشیدن

    • brush off

      از سر باز کردن، کم‌محلی کردن

    • brush up

      معلومات خود را تجدید کردن، دوره کردن، مرور کردن، دوباره خواندن

    • brush up on

      (تجدید یادگیری مطالبی که بخشی از آن‌ها ممکن است فراموش شده باشد) مرور کردن

    Collocations

    • brush past

      (با مالش یا تماس بدنی سطحی) از کنار کسی یا چیزی رد شدن

    • carbon brush

      برق‌گیر، جاروبک کربن، زغال دینام

    Idioms

    ارجاع به لغت brush

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «brush» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/brush

    لغات نزدیک brush

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    خاد خارج ازوصف خانه جنبا خانه شطرنج خاورسوی خاکروبه گردآوری کردن خاکسترگر خاکشیر مرتع ختام ختم گزاردن خدمت دوسره خراب نکردنی خرابی تدریجی خراشاندن با آلت زبر خراشاندن پوست خراشنده کردن خراشگذاری خراشیدگی بر پوست درخت خرامشگاه خرخنده کردن خرده زارع خز سمور آبی خزانگر خزدست خزه مردابی خسباندن خسپاندن تخم خسپانگر خشک افتادن خشک انداختن خصوصی کردن خط ترازنما درنمودار خط دو راهی خطاگونه خطگذار