فست‌دیکشنری ۱۷ ساله شد! 🎉

Sweep

swiːp swiːp
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    swept
  • شکل سوم:

    swept
  • سوم شخص مفرد:

    sweeps
  • وجه وصفی حال:

    sweeping

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • verb - transitive verb - intransitive B2
    روفتن، جارو کردن، زدودن، از این‌سو به آن‌سو حرکت دادن
    • - I got a broom and swept the broken glass.
    • - جارو آوردم و شیشه‌شکسته‌ها را جارو کردم.
    • - to sweep snow
    • - برف روفتن
    • - He swept the dust off the table with his hands.
    • - با دستش گرد و خاک میز را پاک کرد.
    • - You must sweep such memories from your mind.
    • - باید چنین خاطره‌هایی را از فکر خود بزدایی.
    • - The flood swept cars into the sea.
    • - سیلاب ماشین‌ها را به دریا ریخت.
    • - Suddenly she was swept away by the crowd.
    • - ناگهان جمعیت او را از جا کند و با خود برد.
    • - to sweep one's hand through one's hair
    • - دست خود را بر موی خود کشیدن
    • - hand's sweeping the piano keyboard
    • - دستانی که بر روی کلیدهای پیانو حرکت می‌کرد
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • verb - transitive
    بردن، برنده شدن
    • - to sweep an election
    • - انتخابات را با اکثریت زیاد بردن
  • verb - intransitive
    به‌ سرعت گذشتن، رد شدن
  • noun countable
    جاروزنی، روبش، رفت و روب
  • noun countable
    گستره، وسعت
    • - a long sweep of meadow
    • - گستره‌ی باریک مرغزار
    • - in the whole sweep of German history
    • - در تمام گستره‌ی تاریخ آلمان
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد sweep

  1. noun range, extent
    Synonyms: ambit, breadth, compass, extension, latitude, length, orbit, purview, radius, reach, region, scope, span, stretch, vista
  2. noun movement
    Synonyms: arc, bend, course, curve, gesture, move, play, progress, stroke, swing
  3. verb brush off, away
    Synonyms: broom, brush, brush up, clean, clear, clear up, mop, ready, remove, scrub, tidy, vacuum
  4. verb fly, glide
    Synonyms: career, fleet, flit, flounce, glance, hurtle, pass, sail, scud, skim, tear, wing, zoom

Idioms

ارجاع به لغت sweep

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «sweep» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ خرداد ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/sweep

لغات نزدیک sweep

پیشنهاد بهبود معانی