Sail

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive B2
  حرکت کردن
  • - We sailed along the coast in a small boat.
  • - ما در امتداد کرانه در قایق کوچکی حرکت می‌کردیم.

  • - A tall and fat lady whose silken skirt was rubbing on the floor, sailed into the hallway.
  • - خانم قدبلند و چاقی که دامن ابریشمی‌اش روی زمین کشیده می‌شد، در راهرو حرکت کرد.

  • - Colorful balloons were sailing through the blue sky.
  • - بالون‌های رنگارنگ در آسمان آبی حرکت می‌کردند.

  • - We sailed from Baku to Anzali.
  • - ما از باکو به انزلی حرکت کردیم.

  • - When does the ship sail?
  • - کشتی کی حرکت می‌کند؟

  • - A navy ship was sailing by.
  • - یک کشتی نیروی دریایی درحال حرکت بود.

  • - An oil tanker sailed into the harbor.
  • - یک تانکر نفت به‌سمت بندر حرکت کرد.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - intransitive verb - transitive
  سفر کشتی‌رانی کردن، قایق‌رانی کردن
  لغات مربوط به سفر در انگلیسی
  • - sail a boat
  • - قایق را بران

  • - Ramin sails his own yacht.
  • - رامین کشتی تفریحی‌اش را خودش می‌راند.

  • - Can you sail?
  • - شما می‌توانی قایق‌رانی کنی؟
• verb - intransitive
  سفر با کشتی سفر کردن
  • - We were able to sail in calm waters.
  • - ما توانستیم در آب‌های آرام با کشتی سفر کنیم.

  • - The sailors prepared to sail into uncharted territory.
  • - ملوانان آماده شدند تا در سرزمین ناشناخته با کشتی سفر کنند.
• noun countable

  

  بادبان، شراع کشتی بادی
  • - in full sail
  • - با بادبان‌های کاملاً افراشته

  • - to hoist (or lower) the sails
  • - بادبان‌ها را افراشتن (یا جمع کردن)

  • - the mainsail
  • - بادبان اصلی
• noun countable
  تیغه‌، پره‌ (توربین یا آسیاب بادی)
  • - The sail on the windmill turned slowly in the breeze.
  • - تیغه‌ی روی آسیاب بادی در نسیم به‌آرامی چرخید.

  • - The windmill's sail spun rapidly, generating electricity for the nearby village.
  • - پره‌ی آسیاب بادی به‌سرعت چرخید و برای روستای مجاور برق تولید کرد.
• noun singular
  سفر سفر دریایی
  • - to go for a sail
  • - با کشتی به سفر دریایی رفتن

  • - a two-day sail to Bushehr
  • - مسافرت دریایی دو‌روزه به بوشهر

  • - How many days' sail is it from Bushehr to Abaddan?
  • - از بوشهر تا آبادان سفر دریایی چند روزه است؟
• noun countable
  کشتی
  • - There wasn't even a single sail in sight.
  • - حتی یک کشتی هم به چشم نمی‌خورد.

  • - a fleet of ten sails
  • - ناوگان مشتمل‌بر ده کشتی