امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Boat

boʊt bəʊt
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    boated
  • شکل سوم:

    boated
  • سوم‌شخص مفرد:

    boats
  • وجه وصفی حال:

    boating
  • شکل جمع:

    boats

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun countable A1
قایق، کرجی، کشتی کوچک، هر چیزی شبیه قایق، ظرف یا بشقاب قایق شکل، زورق، بلم

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
- rowboat
- قایق پارویی
- a fishing boat
- زورق ماهیگیری
- motorboat
- قایق موتوری
- a riverboat
- کشتی رودخانه‌رو
- a navy boat
- کشتی نیروی دریایی
- a cargo boat
- کشتی باری
- a sauce boat
- ظرف سس
نمونه‌جمله‌های بیشتر
verb - transitive
قایق رانی کردن، قایق سواری کردن، قایق راندن
- They go boating every Friday.
- هر جمعه می‌روند قایق‌سواری.
verb - intransitive
در قایق حمل کردن یا گذاشتن، به درون قایق بردن یا انداختن
- to boat the oars
- پاروها را در بلم گذاشتن
- to boat a big fish
- ماهی بزرگی را به داخل لنگر کشیدن
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد boat

  1. noun vehicle for water travel
    Synonyms: ark, barge, bark, bateau, bottom, bucket, canoe, catamaran, craft, dinghy, dory, hulk, ketch, launch, lifeboat, pinnace, raft, sailboat, schooner, scow, ship, skiff, sloop, steamboat, tub, yacht

Collocations

  • boat trip

    سفر آبی، سفر با قایق، آب‌گشت (سفر یا گشت‌و‌گذار آبی با قایق، به‌ویژه برای تفریح)

Idioms

  • burn one's boats

    تصمیم قطعی گرفتن، راه بازگشت باقی نگذاشتن

  • be in the same boat

    در وضعیت (ناخوشایند) مشابهی بودن، دچار همان مخمصه بودن، شرایط نامطلوب یکسانی داشتن

  • miss the boat

    (به‌علت کندی و تعلل) موقعیت خوبی را از دست دادن، از فرصت استفاده نکردن، فرصت را از دست دادن

  • push the boat out

    (به‌ویژه در مهمانی و جشن) ریخت‌وپاش کردن، پول زیادی خرج کردن، بریزوبپاش کردن، ولخرجی کردن

  • rock the boat

    تنش ایجاد کردن، دردسر ایجاد کردن، آشوب درست کردن، وضع را به هم زدن، اغتشاش ایجاد کردن

سوال‌های رایج boat

معنی boat به فارسی چی میشه؟

کلمه "boat" در زبان انگلیسی به معنای "قایق" است. این واژه به هر نوع وسیله‌ای که برای حرکت بر روی آب طراحی شده، اطلاق می‌شود. قایق‌ها می‌توانند سایز و شکل‌های مختلفی داشته باشند و برای اهداف مختلفی مورد استفاده قرار گیرند. در ادامه به بررسی معانی، انواع و نکات جالب مرتبط با قایق‌ها می‌پردازیم.

معانی و انواع قایق‌ها

1. قایق‌های تفریحی: این نوع قایق‌ها معمولاً برای سرگرمی و تفریح استفاده می‌شوند. می‌توانند شامل قایق‌های موتوری، قایق‌های بادبانی و قایق‌های پارویی باشند. قایق‌های تفریحی معمولاً در دریاها، دریاچه‌ها و رودخانه‌ها به کار می‌روند.

2. قایق‌های تجاری: قایق‌های تجاری برای حمل و نقل کالا و بار استفاده می‌شوند. این قایق‌ها معمولاً بزرگتر و قوی‌تر هستند و می‌توانند محموله‌های سنگین را حمل کنند.

3. قایق‌های نجات: این نوع قایق‌ها برای نجات افراد در مواقع اضطراری طراحی شده‌اند. این قایق‌ها معمولاً در سواحل یا در نزدیکی مناطق خطرناک قرار دارند و برای استفاده سریع آماده هستند.

4. قایق‌های جنگی: این قایق‌ها برای مقاصد نظامی و جنگی طراحی شده‌اند. قایق‌های جنگی می‌توانند شامل ناوشکن‌ها، قایق‌های زیرزمینی و قایق‌های تهاجمی باشند.

نکات جالب درباره قایق‌ها

- تاریخچه: تاریخ ساخت قایق‌ها به هزاران سال پیش برمی‌گردد. اولین قایق‌ها از چوب و نی ساخته می‌شدند و معمولاً توسط انسان‌ها یا حیوانات کشیده می‌شدند.

- نقش در فرهنگ: قایق‌ها در بسیاری از فرهنگ‌ها نماد آزادی و سفر هستند. در ادبیات و هنر، قایق‌ها معمولاً نمایانگر سفر در زندگی و جستجوی ناشناخته‌ها هستند.

- مسابقات قایق‌رانی: قایق‌رانی به عنوان یک ورزش در سراسر جهان شناخته شده است. مسابقات قایق‌رانی می‌تواند شامل قایق‌های بادبانی، قایق‌های موتوری و قایق‌های پارویی باشد.

- فن‌آوری‌های نوین: با پیشرفت فناوری، قایق‌ها نیز توسعه یافته‌اند. قایق‌های مدرن به سیستم‌های ناوبری پیشرفته، موتورهای کم‌مصرف و طراحی‌های بهینه مجهز شده‌اند.

- محیط‌زیست: قایق‌ها می‌توانند تأثیرات منفی بر روی محیط‌زیست داشته باشند، به خصوص قایق‌های موتوری که آلودگی صوتی و آلودگی آب را افزایش می‌دهند. به همین دلیل، قایق‌های بادبانی و الکتریکی به عنوان گزینه‌های پایدارتر محبوبیت بیشتری پیدا کرده‌اند.

ارجاع به لغت boat

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «boat» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/boat

لغات نزدیک boat

پیشنهاد بهبود معانی