آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

گرما به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / garmaa /

heat, warmness, warmth, temperature, calefaction, ardor, hotness, torridness, caloricity, torridity, vehemence, fieriness

heat

warmness

warmth

temperature

calefaction

ardor

hotness

torridness

caloricity

torridity

vehemence

fieriness

حرارت، گرمی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

چیزی نگذشت که به گرما عادت کرد و دیگر ناراحت نبود.

He soon acclimated to the heat and was not uncomfortable.

بالاترین درجات گرما و سرما

the extremes of heat and cold

نمونه‌جمله‌های بیشتر

نسیم خنکی که گرما را کمتر می‌کرد.

A cool breeze that mitigated the heat.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد گرما

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج گرما

گرما به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «گرما» در زبان انگلیسی به Heat / Warmth ترجمه می‌شود.

گرما به حالت یا کیفیتی اشاره دارد که در آن دما بالاتر از سطح معمول یا سرد محسوب می‌شود و انرژی حرارتی منتقل می‌شود. این پدیده یکی از احساسات و تجربه‌های بنیادی در زندگی انسان و سایر موجودات است و نقش حیاتی در ایجاد راحتی، سلامتی و فعالیت‌های روزمره دارد. گرما می‌تواند از منابع طبیعی مانند خورشید، آتش یا زمین و نیز از منابع مصنوعی مانند شوفاژ، بخاری و وسایل گرمایشی تامین شود و تأثیر مستقیم بر شرایط محیط و روان انسان دارد.

از منظر فیزیکی، گرما نوعی انرژی است که از یک جسم گرم‌تر به جسم سردتر منتقل می‌شود و باعث تغییر دما و حالت ماده می‌گردد. این انتقال انرژی می‌تواند از طریق هدایت، جابه‌جایی یا تابش انجام شود و در بسیاری از فرآیندهای طبیعی و صنعتی نقش کلیدی دارد. گرما علاوه بر تأثیر بر دما، بر ویژگی‌های فیزیکی مواد مانند انبساط، ذوب و تغییر حالت آن‌ها نیز اثر می‌گذارد و به همین دلیل در علوم مهندسی و فناوری اهمیت زیادی دارد.

در زندگی روزمره، گرما علاوه بر کاربردهای فیزیکی، تأثیرات روانی و احساسی نیز دارد. احساس گرمای ملایم می‌تواند راحتی و آرامش ایجاد کند، روابط انسانی را گرم‌تر کند و فضایی صمیمی و دوستانه پدید آورد. به همین دلیل، طراحی محیط‌های زندگی و کاری اغلب با توجه به تأمین گرمای مطلوب انجام می‌شود تا رفاه و آسایش افراد تضمین شود.

از لحاظ محیط زیستی، گرما نقش مهمی در چرخه‌های طبیعی دارد. نور و گرمای خورشید، رشد گیاهان، تبخیر آب، جریان‌های هوایی و شرایط آب و هوایی را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این تأثیرات مستقیم بر زندگی انسان و سایر موجودات زنده نشان می‌دهد که گرما نه تنها یک تجربه فیزیکی، بلکه یک عامل کلیدی در پایداری و تعادل اکوسیستم‌هاست.

گرما مفهومی چند بعدی است که هم جنبه فیزیکی و علمی دارد و هم در زندگی روزمره، رفاه و روان انسان تأثیرگذار است. از گرمای خورشید و محیط طبیعی گرفته تا گرمای ایجاد شده توسط انسان در فضاهای مسکونی و کاری، این پدیده نقش مهمی در حفظ زندگی، ایجاد آسایش و تقویت تجربه‌های مثبت انسانی ایفا می‌کند و یکی از عناصر حیاتی در دنیای ماست.

ارجاع به لغت گرما

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «گرما» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گرما

لغات نزدیک گرما

پیشنهاد بهبود معانی