دما به انگلیسی

کلمه‌ی «دما» در زبان انگلیسی به temperature ترجمه می‌شود.

«دما» به معنای میزان گرما یا سرمای یک جسم، محیط یا فضا است و یکی از اصلی‌ترین شاخص‌های فیزیکی در توصیف شرایط محیطی و وضعیت مواد به شمار می‌رود. دما معیاری کمی است که میزان انرژی جنبشی متوسط ذرات یک ماده را نشان می‌دهد؛ هرچه دما بالاتر باشد، ذرات با سرعت بیشتری حرکت می‌کنند و برعکس. اندازه‌گیری دما در علوم مختلف از جمله فیزیک، شیمی، هواشناسی، پزشکی و مهندسی اهمیت حیاتی دارد.

در زندگی روزمره، دما تأثیر مستقیمی بر شرایط زیستی، سلامت انسان و عملکرد دستگاه‌ها دارد. دمای هوا نقش تعیین‌کننده‌ای در انتخاب پوشش، فعالیت‌های روزمره و حتی وضعیت روانی افراد ایفا می‌کند. همچنین در پزشکی، اندازه‌گیری دمای بدن یکی از راه‌های اصلی تشخیص بیماری‌ها و وضعیت سلامت است. افزایش یا کاهش دمای بدن می‌تواند نشانگر وجود عفونت، التهاب یا اختلالات دیگر باشد.

در علم هواشناسی، دما یکی از شاخص‌های مهم پیش‌بینی وضعیت جوی است که با کمک آن می‌توان تغییرات آب‌وهوایی، فصول سال، و الگوهای آب‌وهوایی منطقه‌ای را تحلیل کرد. تغییرات دما در کره زمین همچنین به بررسی پدیده‌های اقلیمی مانند گرمایش جهانی و تغییرات اقلیمی کمک می‌کند. اندازه‌گیری دقیق و مستمر دما، پایه‌ی بسیاری از تحقیقات علمی و تصمیم‌گیری‌های محیط‌زیستی است.

در صنعت و فناوری، کنترل دما در فرایندهای مختلف تولیدی، نگهداری مواد، و بهره‌برداری از تجهیزات بسیار مهم است. بسیاری از دستگاه‌ها و ماشین‌آلات به دماهای مشخصی نیاز دارند تا عملکرد بهینه داشته باشند و از آسیب دیدن جلوگیری شود. به همین دلیل، سیستم‌های پیشرفته‌ی سنجش و کنترل دما به طور گسترده در صنایع مختلف استفاده می‌شوند.

«دما» مفهومی است بنیادین که درک آن به انسان‌ها امکان می‌دهد با محیط پیرامون خود بهتر تعامل کنند، شرایط زندگی را بهینه کنند و در حوزه‌های علمی و فنی پیشرفت کنند. شناخت درست دما و اهمیت آن، از اصول ابتدایی علوم طبیعی و مهندسی است که نقش کلیدی در حفظ سلامت، امنیت و رفاه جوامع ایفا می‌کند.