Bark

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun uncountable
  گیاه‌شناسی پوست (درخت)
  لیست واژگان گیاه شناسی به انگلیسی
  • - Indians used to make canoes out of tree barks.
  • - سرخ‌پوستان از پوست درخت قایق می‌ساختند.

  • - The bark of the cherry tree was smooth and almost shiny.
  • - پوست درخت گیلاس صاف و تقریباً براق بود.
• noun countable
  جانورشناسی عوعو، واق‌واق (صدای سگ)
  لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
  • - the bark of an angry dog
  • - صدای عوعو یک سگ خشمگین

  • - The bark of the dog echoed through the neighborhood.
  • - صدای واق‌واق سگ در محله پیچید.
• verb - intransitive A2
  جانورشناسی عوعو کردن، واق‌واق کردن (سگ)
  • - The dog barked.
  • - سگ عوعو کرد.

  • - The dog began to bark loudly.
  • - سگ با صدای بلند شروع به واق‌واق کردن کرد.
• verb - transitive C2
  داد زدن، فریاد کشیدن (بر سر کسی)
  • - "Quiet!" The teacher barked at Akbar!
  • - معلم بر سر اکبر داد زد؛ ساکت!

  • - The teacher barked at the noisy students to be quiet.
  • - معلم بر سر دانش‌آموزان پرسروصدا فریاد کشید تا ساکت شوند.
• verb - intransitive verb - transitive
  داد زدن و گفتن، با فریاد گفتن
  • - An officer was barking orders.
  • - افسری داشت روی تلفن با صدای بلند فرمان می‌داد.

  • - He barked orders at his employees.
  • - با فریاد دستورات را به کارمندانش گفت.
• verb - intransitive
  پوست ... را خراشیدن (زانو و آرنج و غیره)
  • - to bark one's knee
  • - پوست زانوی خود را خراشیدن

  • - His arm started to bark after lifting all the heavy boxes.
  • - بازویش بعد از بلند کردن کل آن جعبه‌های سنگین شروع به خراشیدن کرد.
• verb - transitive
  با فریاد تبلیغ کردن (محصول و غیره)
  • - The singer's fans would bark about the upcoming album.
  • - طرفداران این خواننده آلبوم آتی را با داد زدن تبلیغ می‌کنند.

  • - The store owner decided to bark about the special product.
  • - صاحب فروشگاه تصمیم گرفت محصول ویژه را با فریاد تبلیغ کند.
• noun countable
  صدای واق‌مانند
  • - the bark of a pistol
  • - صدای شلیک هفت‌تیر

  • - The bark of thunder startled them.
  • - صدای رعد آن‌ها را مبهوت کرد.
• noun countable
  آب‌نبات ورقه‌ای
  • - My friend gifted me a box of assorted barks.
  • - دوستم جعبه‌ای از آب‌نبات‌های ورقه‌ای مختلف را به من هدیه داد.

  • - I love making my own bark with different combinations of flavors.
  • - عاشق درست کردن آب‌نبات ورقه‌ای خودم با طعم‌های مختلف هستم.
• verb - transitive
  پوست ... را کندن
  • - The workers will bark the tree trunks to prepare them for shipping.
  • - کارگران پوست تنه‌ی درختان را می‌کنند تا آن‌ها را برای حمل‌ونقل آماده کنند.

  • - The indigenous tribes used sharp tools to bark the trees.
  • - قبایل بومی از ابزارهای تیز برای کندن پوست درختان استفاده می‌کردند.
• noun countable
  کرجی، کشتی بادبانی (کوچک)
  • - The bark was anchored in the bay.
  • - کرجی در خلیج لنگر انداخته بود.

  • - The cargo on the barque was transported to its destination.
  • - محموله‌ی روی کشتی بادبانی به مقصد رسید.