فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    Flutter

    ˈflʌt̬ər ˈflʌtə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      fluttered

    • شکل سوم:

      fluttered

    • سوم‌شخص مفرد:

      flutters

    • وجه وصفی حال:

      fluttering

    • شکل جمع:

      flutters

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive
    پرپر زدن، لرزیدن، در اهتزاز بودن، تکان خوردن، تکان دادن (به بالاوپایین یا چپ‌وراست با حرکات سریع)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - The fat rooster fluttered its wings and rushed at the ducks.
    - خروس فربه پرپر زد و به مرغابی‌ها حمله‌ور شد.
    - Butterflies were fluttering over the flowers.
    - پروانه‌ها برفراز گل‌ها این‌سو و آن‌سو می‌رفتند.
    - A flag fluttering in the wind
    - پرچمی که در باد تکان می‌خورد
    verb - intransitive
    سراسیمه بودن، دل‌شوره گرفتن، پرپر زدن دل، در آشوب بودن دل (از هیجان یا اضطراب)
    - He smiled at me and I felt my heart flutter for a second.
    - به من لبخند زد و برای لحظه‌ای دلم پرپر زد.
    - My stomach fluttered with excitement before the performance.
    - قبل‌از اجرا از شدت هیجان دلم آشوب شده بود.
    - The thought of the interview made her stomach flutter.
    - فکر مصاحبه باعث شد دل‌شوره بگیرد.
    noun countable
    شور‌وهیجان، جنب‌وجوش، جوش‌وخروش
    - She felt a flutter of excitement as the curtain rose.
    - با بالا رفتن پرده، جوش‌وخروش هیجان را احساس کرد.
    - A flutter of activity swept through the office when the news broke.
    - با پخش خبر، جنب‌وجوشی در اداره به‌وجود آمد.
    noun countable informal
    انگلیسی بریتانیایی شرط‌بندی کوچک (معمولاً در مسابقات اسب‌ها)
    - He occasionally has a flutter on the football results.
    - او گهگاهی شرط‌بندی کوچکی روی نتایج فوتبال می‌کند.
    - She enjoys having a little flutter at the races.
    - او از شرط‌بندی در مسابقات لذت می‌برد.
    noun singular
    لرزش، نوسان، تکان، حرکت بالاوپایین
    - The curtain moved with a light flutter as the window opened.
    - پرده با تکانی کم هنگام باز شدن پنجره، حرکت کرد.
    - The papers on the desk gave a flutter in the breeze.
    - کاغذهای روی میز در نسیم، حرکت کوتاهی کردند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد flutter

    1. verb wave rapidly, flap
      Synonyms:
      shake tremble quiver vibrate flicker beat swing agitate oscillate fluctuate ripple throb pulsate flop drift hover wiggle wobble palpitate flit flitter bat dance ruffle lop
    1. verb to move or cause to move about while being fixed at one edge
      Synonyms:
      flap wave shake flicker palpitate flitter quiver tremble waver flit fan ripple fluctuate fly flurry hover oscillate pulsate thrill throb tingling twitter vacillate vibrate volitate
    1. verb to move through the air with or as if with wings
      Synonyms:
      flit flap flitter bat fly sail wing fleet dart
    1. noun a state of discomposure
      Synonyms:
      agitation commotion dither fluster perturbation tumult disturbance waver confusion turmoil disruption disorder upset palpitation lather hurly-burly tremor stew to-do vibration hoo-ha volitation hoo-hah flicker kerfuffle
    1. noun the motion made by flapping up and down
      Synonyms:
      flap flapping fluttering

    ارجاع به لغت flutter

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «flutter» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ فروردین ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/flutter

    لغات نزدیک flutter

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه