با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Dance

    dæns dɑːns
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      danced

    • شکل سوم:

      danced

    • سوم‌شخص مفرد:

      dances

    • وجه وصفی حال:

      dancing

    • شکل جمع:

      dances

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive A1
    dance, رقصیدن، رقص ... کردن، ... رقصیدن (سالسا و تانگو و غیره)، به رقص درآوردن
    رقصیدن، رقص ... کردن، ... رقصیدن (سالسا و تانگو و غیره)، به رقص درآوردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - She loves to dance salsa with her.
    - عاشق سالسا رقصیدن با اوست.
    - He danced me.
    - من را به رقص درآورد.
    - We used to dance together every Saturday.
    - هر شنبه با هم می‌رقصیدیم.
    - The winners danced along in the streets.
    - برندگان در خیابان رقصیدند.
    verb - intransitive
    ادبی به رقص درآمدن (برگ و غیره)
    - Cedars are dancing in the garden and ...
    - سرو در باغ به رقص آمده و ...
    - The fireflies danced in the twilight.
    - کرم شب تاب در گرگ‌ومیش به رقص درآمد.
    noun countable uncountable B1
    رقص
    - dance and music
    - رقص و موسیقی
    - The dance at the wedding was beautiful.
    - رقص عروسی زیبا بود.
    - the salsa dance class
    - کلاس رقص سالسا
    noun countable B1
    موسیقی آهنگ رقص
    - The dance at the wedding was a mix of pop and hip-hop music.
    - آهنگ رقص در عروسی ترکیبی از موسیقی پاپ و هیپ‌هاپ بود.
    - Can you recommend any good dance for a party playlist?
    - آیا می‌توانید آهنگ رقص خوبی برای لیست پخش مهمانی معرفی کنید؟
    noun countable A2
    مجلس رقص
    - We are invited to a dance.
    - ما را به مجلس رقص دعوت کرده‌اند.
    - The school's annual dance is always a popular event among students.
    - مجلس رقص سالانه‌ی مدرسه همیشه رویداد محبوبی در بین دانش‌آموزان است.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد dance

    1. noun moving feet and body to music
      Synonyms: bob, boogie, boogie down, bunny hop, caper, careen, cavort, Charleston, conga, cut a rug, disco, flit, foot it, foxtrot, frolic, gambol, get down, hoof it, hop, hustle, jig, jitter, jitterbug, jive, jump, leap, one-step, prance, promenade, rhumba, rock, rock ‘n’ roll, samba, shimmy, skip, spin, step, strut, sway, swing, tango, tap, tread, trip, trip the light fantastic, twist, two-step, waltz, whirl
    2. noun party for moving to music
      Synonyms: ball, brawl, disco, formal, hoedown, hop, jump, masquerade, mingle, prom, promenade, shindig, social, sock hop

    Collocations

    • dance floor

      بخشی از رستوران و غیره که کف آن برای رقص ساخته شده است، پیست رقص

    Idioms

    ارجاع به لغت dance

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «dance» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/dance

    لغات نزدیک dance

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی