Leap

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive verb - transitive C2
  جستن، پریدن، دویدن، خیز زدن، جهیدن، خیزیدن
  • - He leaped over the brook.
  • - او از روی جوی پرید.

  • - She leaped into the boat and grabbed the oar.
  • - او جست توی قایق و پارو را گرفت.

  • - The fish kept leaping out of the water.
  • - ماهی‌ها مرتباً از آب به بالا جست می‌زدند.

  • - The rocket leaped skyward.
  • - موشک به هوا رفت.

  • - He leaped up and started protesting.
  • - او از جا پرید و شروع کرد به اعتراض کردن.

  • - He leaped up and cut off both his ears.
  • - برجست و از او دو گوش ببرید.

  • - He leaped into our discussion.
  • - او پرید توی حرف‌های ما.

  • - to leap a wall
  • - از روی دیوار پریدن

  • - My heart leaped at the sight of him.
  • - با دیدن او قلبم فرو ریخت.

  • - Flames leaped down the stairway.
  • - شعله‌ها به سوی پایین پلکان زبانه می‌کشیدند.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - intransitive
  (با عجله) اقدام کردن، عمل کردن
  • - She leaped to her son's defense.
  • - او به‌ سرعت به دفاع از پسرش پرداخت.

  • - They leaped at our offer.
  • - پیشنهاد ما را با ناشکیبایی قبول کردند.
• verb - intransitive
  به سرعت به چیزی رسیدن (شهرت یا پول و غیره)
• noun countable
  جهش، پرش، خیز
  • - an easy leap
  • - جهش آسان

  • - Knowledge took a great leap forward.
  • - دانش جهش بزرگی به جلو داشت.

  • - a five-meter leap
  • - یک پرش پنج متری