Advance

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive verb - intransitive B2
  پیشرفت کردن، پیش رفتن، پیش بردن، پیشروی کردن
  • - South Korea has advanced a lot.
  • - کره‌ی جنوبی بسیار پیشرفت کرده است.

  • - Napoleon's army advanced toward Moscow.
  • - قشون ناپلئون به سوی مسکو پیش رفت.
• verb - transitive
  جلو رفتن، جلو بردن، پیش بردن، تسریع کردن
  • - to advance the pawn
  • - (در شطرنج) پیاده را جلو بردن

  • - He advanced the date of his trip by one week.
  • - تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.
• verb - intransitive
  (قیمت) افزایش
  • - the advance in prices
  • - بالا رفتن قیمت‌ها

  • - On the New York Stock Exchange 1,228 issues advanced and 1,157 declined.
  • - در بازار بورس نیویورک، قیمت ۱۲۲۸ سهم افزایش و ۱۱۵۷ سهم کاهش یافت.
• verb - transitive
  پیشنهاد کردن، طرح کردن، اقامه کردن، ارائه دادن
  • - Scientists advanced new theories.
  • - دانشمندان نظریه‌های جدیدی را ارائه دادند.

  • - The theory advanced in this article.
  • - این تئوری در این مقاله ارائه شد.
• noun countable
  پیشرفت، پیشروی
  • - recent advances in science
  • - پیشرفت‌های اخیر در علم

  • - one of the great technological advances of the 20th century
  • - یکی از پیشرفت‌های بزرگ تکنولوژی در قرن بیستم
• noun countable
  (قبل از اتمام کار) مساعده
  • - His boss gave him an advance of ten thousand tomans.
  • - رئیسش به او ده هزار تومان مساعده داد.

  • - Publishers generally pay an advance once the author finishes the manuscript.
  • - ناشران معمولاً پس از اینکه نویسنده دست‌نویس را به پایان می‌رسانند، مساعده پرداخت می‌کنند.
• noun
  از قبل، از پیش، جلوتر، پیش‌تر، پیشاپیش
  • - We had made reservations in advance.
  • - از قبل جا گرفته بودیم.

  • - Their technology is in advance of ours.
  • - تکنولوژی آن‌ها از ما جلوتر است.